The High Court has ruled that a claim for a declaration regarding a borrower’s obligations to provide information under a facility agreement was not a claim which itself derived from borrower’s French insolvency proceedings for the purposes of Article 6(1) of the Recast European Insolvency Regulation (EU) 2015/848 (the “Recast Insolvency Regulation”).
The reforms, which are the result of the transposition of the EU’s Restructuring Directive, should come into force in October.
Key Points:
Avec plus d’un an de recul depuis leur mise en place, on s’aperçoit aujourd’hui que la multiplication des régimes d’aides liées à la pandémie de COVID-19 crée différents problèmes juridiques tout à fait inattendus. Nous en livrons ici un bref aperçu qui est ni exhaustif ni définitif.
L’obligation de remboursement des primes dans certains cas : un potentiel fardeau en cas de faillite
Cass. Com., 10 mars 2021, n°19-12.825
Dans le cadre d’une procédure de liquidation judiciaire, un liquidateur a assigné directement et conjointement le dirigeant de la société et son assureur pour demander leur condamnation solidaire au paiement de l’insuffisance d’actif des sociétés sur le fondement des articles L. 651-2 du code de commerce et L. 124-3 du code des assurances.
Cass. com., 10 mars 2021, n° 19-22.385
L’article L. 622-24 du Code de commerce est clair : tout mandataire ou préposé du créancier peut effectuer pour le compte de celui-ci une déclaration de créance au passif d’un débiteur à l’encontre duquel une procédure collective a été ouverte.
En effet, cet article prévoit notamment (alinéa 2) que :
This question is of particular importance considering further that the provisions of the Luxembourg Commercial Code may seem confusing when read literally and in isolation as to whether the period commences from the date of cessation of payments (cessation des paiements) alone, or the date of both the cessation of payments (cessation des paiements) and loss of creditworthiness (ébranlement du crédit) (i.e., the cumulative criteria for bankruptcy).
Introduction
Towards the end of 2020, while businesses were reeling from the challenges of grappling with a global pandemic, the end of the Brexit transition period and LIBOR transition, the Law Commission published a paper analysing the current law underlying intermediated securities - Intermediated securities: who owns your shares? A Scoping Paper.
In collaboration with our foreign law firm partners, we continue to update our chart of COVID-19 measures taken by governments around the world. Today’s update includes new information for many countries as indicated in the chart: Global Government Measures Taken in Response to COVID-19.
