Nach Informationen aus dem Ministerium werde derzeit am Gesetzesentwurf gearbeitet und eine erste Lesung im Bundestag sei für den 25.03.2020 geplant. Man gehe davon aus, dass das Gesetz noch in diesem Monat in Kraft treten werde.
Nach der Pressemitteilung vom 16.03.2020 soll die temporäre Aussetzung der Insolvenzantragspflicht an folgende Voraussetzungen geknüpft sein:
Eigentümerrisiko im Insolvenzfall?
Aufgrund der angespannten Situation in der Hotelbranche treten aktuell diverse Mieter an ihre Vermieter heran und bitten um Stundung oder Erlass der Mietzahlungen für die kommende Zeit. Die Vorschläge für mögliche Kompromisse sind vielfältig – dabei ist aber immer auch die insolvenzrechtliche Situation zu beachten, um hier keine Risiken für Mieter oder Vermieter zu schaffen. Die Ausführungen dieses Beitrags gelten gleichermaßen auch für Hotelpachtverträge.
Aktuell diskutierte Kompromisse
The German Federal Ministry of Justice and Consumer Protection is preparing new legislation suspending the obligation to file for insolvency in order to protect companies that encounter financial difficulties due to the coronavirus crisis (see here).
Due to its constitutional and legal system, Germany is different from a number of other countries around the world. Measures fighting the spread of COVID-19 in Germany cannot be taken at the central government level in Berlin (Bundesregierung) but have to be taken by the governments of the 16 states (Landesregierungen), which constitute the Federal Republic of Germany.
However, in recent days the Prime Ministers of the 16 German states have coordinated their action closely with each other and with the central German government.
- Planning now is the smart thing to do -
Das Coronavirus SARS-CoV-2 hat Deutschland infiziert. Auch solide Unternehmen drohen in Folge dessen unverschuldet in die Krise zu stürzen. Während die operativen Tätigkeiten aufgrund der Isolierung ganzer Belegschaften oder gesprengten Lieferketten vorübergehend eingestellt werden, bleiben Verbindlichkeiten wie Miete, Gehälter, Sozialabgaben und Kapitaldienst in rechtlicher Hinsicht gegen das Coronavirus immun. Fortlaufende Fixkosten denen kein operatives Ergebnis gegenübersteht, belasten die Liquidität und stellen einen existenzbedrohenden Angriff für jede Unternehmensfinanzierung dar.
By Julia Wittig, Firm: Kliemt.HR Lawyers
The German Federal Labour Court has ruled that cabin crew of the insolvent Air Berlin were not entitled to compensation for the loss of their jobs.
With the German Act to Mitigate the Consequences of the COVID-19 Pandemic in Civil, Insolvency and Criminal Proceedings Law and the COVID-19 Insolvency Suspension Act (COVInsAG) contained therein (COVInsAG) of 27 March 2020, the obligation to file an insolvency petition (section 15a InsO) was temporarily suspended in the cases described in more detail below (see no.
Insolvency Law
The German Federal government is preparing measures to suspend the requirement for companies to file for insolvency in cases where companies are suffering financial losses due to the current COVID-19 crisis. This suspension may apply through 30 September 2020. The German government aims to avoid insolvencies that may occur simply because the state's financial help may not arrive in time.