مقدمة
في إطار التزام دولة الإمارات العربية المتحدة بتعزيز العدالة الاجتماعية وترسيخ المبادئ الإنسانية، تم تحديث التشريعات المتعلقة بحماية الشخص الطبيعي في حالات الإعسار. هذه الخطوة تعكس رغبة الإمارات في إيجاد حلول مرنة للمشكلات المالية التي تواجه الأفراد، بما يحفظ حقوقهم وكرامتهم، ويدعم الاستقرار الأسري والاقتصادي.
ما هو الإعسار؟
مقدمة
في خطوة مبتكرة نحو ترسيخ مبدأ العدالة الاجتماعية، أعلنت دولة الإمارات العربية المتحدة عن إلغاء عقوبة الحبس للمدينين المعسرين. يهدف هذا القرار إلى حماية الأفراد غير القادرين على سداد ديونهم بسبب ظروف خارجة عن إرادتهم، ويشكل انعكاسًا واضحًا لالتزام الإمارات بتطبيق أسس حقوق الإنسان والتسامح. في هذا المقال، سنستعرض تفاصيل هذا القرار وتأثيراته القانونية والاجتماعية على الأفراد والمجتمع.
من هو المدين المعسر؟
In Harrington v Purdue Pharma,1 the United States Supreme Court held that so-called “non-consensual third-party releases” were not permitted in restructuring plans proposed under Chapter 11 of the US Bankruptcy Code. A “third-party release” arises where creditors are asked to vote on a restructuring plan or scheme which not only proposes to release the debtor company (i.e. the company that has petitioned for bankruptcy or is proposing the scheme) from all liability but to also release other third parties from any associated liability.
Situations Partner Kai Zeng in London Kai Zeng, who advises on cross-border restructurings and special situations matters, has joined the firm in London as a partner in the Restructuring Department and Finance and Hybrid Capital & Special Situations groups.
Kai advises sponsors, debtors, creditors and strategic investors on restructurings of stressed and distressed businesses, as well as hedge and credit funds, investments banks and private equity firms on their review and diligence of European investment opportunities in par, stressed and distressed transactions.
This article explains why the purchase of a shell company should be avoided today and even more so in the future under the new law, and that the formation of a new company is preferable when setting up a business (start-up).
At the end of this article, the possible effects of the revision of the law on legitimate transactions with company shares will also be discussed.
Seeking sound legal advice is therefore worthwhile both when founding a new company and when taking over an operating company.
The voluntary dissolution of a Malta company is a significant legal process that should not be underestimated. It requires a thorough thought process, previous year compliance obligations to be met, and strict adherence to legal obligations. Failure to do so will result in serious consequences for the directors, shareholders and liquidator alike, especially if the liquidator is not vigilant in the manner in which the liquidator's role and responsibilities are carried out.
Introduction
Introduction
Debt relief is a critical topic, especially for individuals and companies facing financial hardships that may affect their stability. Recently, the UAE has implemented clear legislative frameworks, as have some international laws, to help facilitate debt relief or restructuring. This article covers the legal procedures available, focusing on UAE legislation and international regulations, along with real-world cases and examples.
First: Debt Discharge Under UAE Law
The Times reported yesterday on the continued promotion of an “insolvency avoidance” scheme, despite efforts by the Insolvency Service to close it down. The scheme claims to offer directors of distressed companies a means of avoiding formal liquidation – with the associated scrutiny of their actions and risk of personal liability.
مقدمة
إسقاط الديون هو موضوع ذو أهمية كبيرة، خاصة للأفراد والشركات الذين يواجهون صعوبات مالية قد تؤثر على استقرارهم. وقد أتاحت قوانين دولة الإمارات العربية المتحدة الحديثة، وكذلك بعض القوانين الدولية، إطارًا قانونيًا واضحًا لإسقاط الديون أو تخفيفها. تتناول هذه المقالة الإجراءات القانونية المتاحة، مع التركيز على التشريعات الإماراتية والتشريعات الدولية، إضافة إلى عرض بعض الحالات القانونية والأمثلة العملية.
أولاً: إسقاط الديون وفقًا لقانون الإمارات العربية المتحدة
قانون الإفلاس في الإمارات (القانون الاتحادي رقم 9 لسنة 2016)