In brief

A selection of newly announced legislation and court decisions reinterpreting private law.

Contents

Comme déjà évoqué dans notre article précédent à ce sujet, le concept du transfert d’entreprise constitue l’un des piliers de la réforme du droit de l’insolvabilité en Belgique.

Dans cet article, nous introduisions le concept du transfert d’entreprise sous autorité judiciaire, revu depuis la réforme du 1er septembre 2023.

La présente contribution constitue la deuxième partie du sujet, portant cette fois sur le transfert d’une entreprise qui intervient dans le cadre d’une préparation privée (confidentielle) à la faillite.

In brief

A selection of newly announced legislation and court decisions reinterpreting private law.

Draft law on preventive restructuring

Following the amendments made to the Insolvency Act 1967 (“IA 1967”) pursuant to the Insolvency (Amendment) Act 2023 (“Amendment Act”) which came into force on 6 October 2023, the Minister in the Prime Minister's Department (Law and Institutional Reform) (“Minister”) had issued the Insolvency (Amendment) Rules 2023 [P.U.

In Purdue Pharma, the U.S. Supreme Court grants certiorari on this question:

In this client alert, we set out the key findings by the Court of Appeal in Darty Holdings SAS v Geoffrey Carton-Kelly [2023] EWCA Civ 1135, which considers an appeal against the High Court decision that a repayment by Comet Group plc (“Comet”) of £115 million of unsecured intra-group debt to Kesa International Ltd (“KIL”) was a preference under section 239 of the Insolvency Act 1986 (the “Act”).

Background to the Case

Zoals reeds vermeld in ons vorig artikel in deze materie, is het concept van de overdracht van een onderneming één van de pijlers van de hervorming van het insolventierecht in België.

U maakte reeds kennis met het concept van de overdracht van ondernemingen onder gerechtelijk gezag, dat herzien is sinds de hervorming van 1 september 2023.

Deze bijdrage vormt het tweede deel van dit onderwerp, ditmaal over de overdracht van een onderneming in het kader van een "besloten voorbereiding van een faillissement".

As already mentioned in our previous article on this subject, the concept of the transfer of a business is one of the pillars of the reform of insolvency law in Belgium.

In our previous article regarding this subject, we introduced the concept of the transfer of a business under judicial authority, reviewed since the reform as of 1 September 2023.

This contribution constitutes the second part of the subject, and deals with the transfer of a business in the context of a private (confidential) preparation prior to bankruptcy.

Background

The claimant, Alun Griffiths (Contractors) Limited, sought judgment for £3,316,487.55 to enforce an adjudicator's decision in its favour against Carmarthenshire County Council.

This judgment reinforces the Court’s power to order a judgment debtor to draw down their pension for the benefit of the creditors as recently seen in Bacci v Green.

Summary

The recent judgment handed down by the High Court in Manolete v White [2023] EWHC 567 (Ch) reinforces the Court’s power to order a judgment debtor to exercise a right to draw down on their pension for the benefit of creditors as recently seen in Bacci v Green.

The Facts