はじめに

ケイマン諸島と香港の裁判所は、この数ヶ月、ケイマン諸島の会社を再編することを目的とするクロスボーダーの申立てについて、関連する法域における裁判所がどのようにこれを処理するのか実用的な方向性を示しました。これは、国際礼譲および修正された普遍主義の原則に沿ったものです。

裁判所のスタート地点

手続が一つ以上のコモンローの法域で開始されたが、清算人の任命が未了の場合、裁判所が修正された普遍主義を適用するためのスタート地点は、倒産の主手続の役割を担うのはどの法域がより適当かということを考えることでしょう。最近の香港およびケイマン諸島の両地域の裁判例では、長年の先例に沿いながら、通常この法域とは会社の設立地であることを確認しました。なぜならば投資家やサービス・プロバイダーおよび債権者が通常関係しているからであり、とりわけ、会社の登録された営業所であったり、その取締役会の義務やその定款を規定する法律の地であるからです。

Rumours that a company is in the zone of insolvency may create a race to the assets, with potential creditors or interested parties commencing proceedings in an attempt to secure payment from the company before its assets are fully dissipated or tied up in the insolvency process. This can destroy the collective value in the enterprise or scupper a restructuring and result in significant duplicative costs.

Advocates Mathew Newman and Sam Dingle acted for the Joint Administrators of a Guernsey company (Company), which was a party to ongoing court proceedings in England.

The Joint Administrators applied to the Royal Court of Guernsey seeking an order that it issue a Letter of Request to the High Court of Justice of England and Wales, requesting the High Court to act in aid of and auxiliary to the Royal Court pursuant to section 426 of the Insolvency Act 1986 (1986 Act) in recognising the appointment of the Joint Administrators as administrators of the Company.

Introduction

Luxembourg’s sophisticated financial services infrastructure, global brand recognition, full EU single market access and extensive double tax treaty network has lead to its development as a core jurisdiction for non-regulated investment structures. This has resulted in the domiciling of several tens of thousands of investment holding companies, many of which form part of globally recognised corporate groups or hold the portfolio investments of leading international investment funds.

The British Virgin Islands Commercial Court has recently delivered a decision in Western Union International Limited v Reserve International Liquidity Fund Ltd which addresses the issue of when during the redemption process a redeeming investor becomes a creditor of the fund and is therefore entitled to apply for the appointment of a liquidator.

This article first appeared in Offshore Red.

Guernsey is a jurisdiction that is well used to requests from foreign insolvency office holders for assistance in collecting in assets located in Guernsey. Occasionally these requests involve assistance in interviewing former directors of companies in an insolvency process.

Introduction

In the current COVID-19 environment it is likely that there will be more businesses becoming insolvent. Some of those businesses will have an interest in Jersey property. For example as owners of Jersey property or holders of a lease of retail premises situated in the Island. The business may also have locally employed employees to consider.

The high profile insolvency of Jersey company Orb a.r.l (Orb) and its sole shareholder Dr Gail Cochrane (Dr Cochrane), a local GP, has firmly placed Jersey's insolvency regime in the spotlight.  The matter commenced in late 2016 and has continued to build throughout the course of 2017 and 2018, with related proceedings in the BVI and before the High Court in England and interested parties ranging from the Serious Fraud Office to law firms.

Ogier has successfully applied for the recognition by the Royal Court of Jersey of English fixed charge receivers.  The decision of the Court in Re Estates and General Developments Limited¹ is the first time that such an appointment has been recognised in Jersey.

The British Virgin Island’s Commercial Court has recently delivered a decision in Western Union International Limited v Reserve International Liquidity Fund Ltd which addresses the issue of when during the redemption process a redeeming investor becomes a creditor of the fund and is therefore entitled to apply for the appointment of a liquidator.