In the landmark judgment by Linda Chan J in Re Gatecoin Ltd (in liquidation) [2023] HKCFI 914, the Court of First Instance held that cryptocurrencies were property under Hong Kong law capable of being held for distribution to creditors (or beneficiaries if they were trust assets) for the purposes of administrating an insolvent estate. In this article, the authors consider the Court’s ruling and its wider implications for the insolvency regime in Hong Kong, focusing on fraud claims and reviewable transactions in the cryptocurrency context.
香港高等法院于近日作出标志性判决（HCA 1269/2021）（“本案”），肯定了维好协议、流动性资金支持等增信措施的可执行性，支持了某中资离岸债券的信托人向债券的维好提供方申偿的债券本金、利息及其他支出。
特别地，上述债券在本案被告破产重组程序启动前已逾期，本案被告本应根据维好安排进行资金偿付却未履行其在维好安排下的该等偿付义务。
一、案情简介
1. 争议背景:
本案原告为本次债券的信托人，代表债券投资人的利益（“原告”）。本案被告为替本次债券提供维好协议、流动性资金支持等增信措施的境内主体（“被告”）。
As foreshadowed in his decision last month (Nuoxi Capital Ltd & ors v Peking University Founder Group Company Limited[2023] HKCFI 1350 (the “PUFG Case”)), on 15 June 2023, Harris J handed down a second decision on keepwell deeds, this time in relation to US$450,000,000 bonds issued by Tsinghua Unigroup Co., Ltd (“Tsinghua”)’s indirect subsidiary: s
Hong Kong’s Court of Final Appeal (CFA) recently handed down its judgment in the case of Guy Kwok-Hung Lam v Tor Asia Credit Master Fund LP [2023] HKCFA 9, upholding the Court of Appeal's earlier decision that a creditor's bankruptcy petition presented in Hong Kong should not be allowed to proceed where the petitioned debt is disputed and arises from an agreement with an exclusive jurisdiction clause (EJC) in favour of a foreign court.
In Simplicity & Vogue Retailing (HK) Co., Limited [2023] HKCFI 1443, the Hong Kong Companies Court (the “Court“) made a winding up order against the Company on the basis that it failed to pay security in time. In considering the Company’s opposition grounds, the Court commented that it retains discretion to wind up a company in cases involving an arbitration clause.
In the latest decision of the Hong Kong court to consider the interplay between arbitration clauses and winding-up or bankruptcy petitions, on 22 May 2023, the Hon. Linda Chan J (the Judge) made a winding-up order against Simplicity & Vogue Retailing (HK) Co. Limited (the Company) and rejected the Company’s argument that the dispute over the underlying debt should be referred to arbitration.
In Re Guy Lam Kwok Hung [2023] HKCFA 9, the Court of Final Appeal clarified when a debtor can resist a bankruptcy petition based on an exclusive jurisdiction clause (EJC) in his contract with the petitioner creditor. It is important to appreciate the Court’s reasoning and how it can be applied to various factual scenarios.
Currently, the British Virgin Islands has no legislative framework for regulating third party litigation funding. Until recently, the absence of such a framework led many to believe that the rules against maintenance and champerty still operated so as in practice to prevent litigants from raising funds from third parties to prosecute or to defend claims. In Crumpler v Exential Investments Inc (BVIHC(COM) 2020/0081; 29 September 2020) Jack J clarified that third party funding arrangements were enforceable in the BVI.
简介
最近在Re Guy Kwok-Hung Lam [2023] HKCFA 9一案中，香港终审法院澄清，如果受争议的呈请债务所涉及的协议载有专属司法管辖权条款（「专属条款」），法院应如何处理清盘及破产呈请。
案情
上诉人于2017年与CP Global Inc（「该公司」）及答辩人订立了一份信贷及担保协议（「信贷协议」）。据此，上诉人向该公司提供定期贷款，答辩人就该公司结欠上诉人的所有款项提供个人担保。信贷协议载有专属条款，就该协议所产生或与之有关的所有法律程序赋予纽约法院专属司法管辖权。
于2020年，上诉人认为发生了信贷协议所指的违约事件，故要求答辩人支付信贷协议项下的未偿还本金及利息。答辩人未有按上诉人的要求还款，因此上诉人在香港针对答辩人展开破产法律程序。另一方面，答辩人在纽约提起诉讼，请求法院求宣告并无发生信贷协议下的违约事件。
答辩人反对在香港提出破产呈请的主要理由之一，是专属条款规定上诉人须首先在纽约法院就双方争议进行诉讼，然后才可在香港展开破产程序。
Introduction
In the latest judgment handed down by the Hong Kong Court of Final Appeal in Re Guy Kwok-Hung Lam [2023] HKCFA 9, the Court of Final Appeal clarified the approach to winding up and bankruptcy petitions where the agreement from which the disputed petition debt arose contains an exclusive jurisdiction clause (“EJC”).
Facts