Der vergangenen Woche vom BMJV angekündigte Gesetzesentwurf zur Lockerung der Insolvenzantragspflicht wird voraussichtlich in der kommenden Woche von Bundestag und Bundesrat verabschiedet.
Ein Gesetzesentwurf ist noch nicht veröffentlicht. Das BMJV gab jedoch bereits bekannt, dass die Lockerung der Insolvenzantragspflicht an folgende Voraussetzungen geknüpft sein wird:
The Federal Ministry of Justice and Consumer Protection (BMJV) now implements, with great commitment and unprecedented speed, what it has generally announced on 16 March 2020 (see also The four pillar protective governmental shield for Germany):
The Federal Ministry of Justice and Consumer Protection (BMJV) now implements, with great commitment and unprecedented speed, what it has generally announced on 16 March 2020:
Das Bundesministerium für Justiz und Verbraucherschutz (BMJV) lässt nun mit enormem Einsatz und mit wohl einmaliger Geschwindigkeit seiner vom 16. März 2020 Akündigung Taten folgen (siehe auch: Vier Säulen Schutzschild für Deutschland):
Noch in dieser Woche sollen
Mit außerordentlichem Engagement treibt das Bundesministerium für Justiz und Verbraucherschutz (BMJV) aktuell das Gesetz zur Abmilderung der Folgen der COVID-19-Pandemie im Zivil-, Insolvenz- und Strafverfahrensrecht voran. Weniger als zwei Wochen nach Beginn der weitreichenden Einschränkungen des öffentlichen Lebens und auch der Wirtschaft in Deutschland aufgrund der COVID-19-Pandemie soll es nun verabschiedet werden.
Die Unsicherheit, die von einer weltweiten Ausbreitung des neuartigen Coronavirus Sars-CoV-2 ausgeht, hat längst die deutsche Wirtschaft erreicht.
Für viele Branchen hat sich das Geschäftsklima massiv eingetrübt. Selbst wenn staatliche Hilfen ausgezahlt werden wird man sich besser früher als später ernsthafte Überlegungen zu einer umfassenden Restrukturierung machen müssen. Ein hilfreicher Weg ist die Sanierung durch Planverfahren, oft verbunden mit Schutzschirm oder sonstiger Eigenverwaltung.
Die wesentlichen Vorzüge auf einen Blick:
The Federal Ministry of Justice and Consumer Protection (BMJV) is currently finalizing the law to mitigate the consequences of the COVID-19 pandemic in civil, insolvency, and criminal proceedings with extraordinary commitment. It shall be adopted less than two weeks after the beginning of the extensive restrictions on public life and the economy in Germany due to the COVID-19 pandemic.
A central element of the law is to facilitate the raising of debt capital in order to support companies in the current situation. For this purpose:
The German federal government is currently preparing new legislation to reduce the economic fallout from the COVID-19 pandemic. This news alert deals with the proposed changes to the insolvency and restructuring related German regulations.
The German Federal Government has resolved upon a draft bill for the mitigation of the consequences of the SARS-CoV2- Virus (COVID-19) pandemic (the “Proposed Legislation”). One of the goals of the Proposed Legislation is to prevent insolvencies of companies which encounter financial difficulties as a result of the ongoing COVID-19 pandemic. The Proposed Legislation goes well beyond the earlier announcement made by the German Federal Department
Proposed Legislation to avoid COVID-19-related Insolvencies in Germany
On 23 March 2020, the German Federal Cabinet adopted further urgent measures to mitigate the economic consequences of the COVID-19 pandemic. The package of measures includes an emergency aid programme for micro-enterprises, self-employed persons and freelancers of up to EUR 50 billion and an economic stabilisation fund of EUR 600 billion as well as a Law to mitigate the consequences of the COVID-19 pandemic in civil law, insolvency law and criminal proceedings.