任何在中国内地（“”）注册成立的企业，如不能清偿到期债务，并且资产不足以清偿全部债务或者明显缺乏清偿能力的，可由该企业或其债权人（“”）提交破产申请，继而根据《中华人民共和国企业破产法》（“《破产法》”）对该企业发起破产法律程序。但是，长期以来，备受业内人士诟病的是，中国法院迟迟未对破产申请实施立案登记制度。在此背景下，最高人民法院（“”）于2016年7月颁布指导通知[1]（“《2016年最高院通知》”），旨在简化和规范登记破产案件的立案受理工作。

最高院通知：优化立案程序

The High Court this afternoon unanimously dismissed Clive Palmer and Ian Ferguson's challenge to the constitutional validity of section 596A of the Corporations Act.

This means that a liquidator's power to publicly examine and compel the production of documents remains intact and removes any doubt about the powers of liquidators under section 596A of the Corporations Act.

Arguments made by Clive Palmer and Ian Ferguson

Recent cases we have been involved in have highlighted the need for Insolvency Practitioners to pay careful attention to the effect that block transfer orders have on administrations where the exit route is a creditors' voluntary liquidation ("CVL"). Failure to do so could risk the appointment of liquidators being invalid.

The statutory requirements

Introduction

Campbell v Peter Gordon Joiners Ltd (in liquidation) and another (2016) UKSC 38 considered whether an employee could successfully bring a civil action against a director of a company in liquidation for having failed to obtain appropriate employers' liability insurance.

C was an apprentice joiner employed by a company who suffered an injury at work whilst working with an electric saw. The company held employers’ liability insurance but it did not respond to C's claim as the policy excluded claims arising from the use of “woodworking machinery” powered by electricity.

When the board of Hanjin Shipping voted unanimously to file for receivership at the end of August, it precipitated the largest container line bankruptcy in history. The collapse of the company is partly due to the pressure on the shipping industry, which has been unrelenting since the 2008 financial crash. Much of this has to do with the increase in capacity in the industry – vessels built in the 1990s typically carried around 2,000 TEUs; by 2015 this had increased to 10,000.

On 20 June 2016, Rio de Janeiro-based Oi SA, Brazil’s fourth-largest telecom company, filed the largest judicial reorganisation petition in Brazil’s history, days after debt restructuring talks with creditors collapsed. The filing of Oi and six subsidiaries lists 65.4 billion reais (USD19.26 billion) in debt. The company has also filed for Chapter 15 protection in the U.S.  As from the date of filing the accrual of interests, penalties, monetary correction and late charges are suspended and will only become enforceable if the judicial reorganisation becomes a bankruptcy.

El 20 de junio de 2016 Oi SA, la cuarta empresa brasileña de telecomunicaciones, con sede en Río de Janeiro, presentó la solicitud de reorganización judicial más grande en la historia de Brasil, tras el colapso de negociaciones con acreedores para reestructurar deuda. La solicitud de Oi y sus seis subsidiarias comprenden en total una deuda de 65.4 billones de reales (USD19.26 billones). La empresa también solicitó la protección Chapter 15 en los EE.UU.

Shlosberg v Avonwick Holdings Ltd & Ors [2016] EWHC 1001

Law firm Dechert LLP has been ordered to cease acting for the principal creditor of bankrupt Russian businessman, Mr Shlosberg, because it also acted for the trustees in bankruptcy, and accordingly had had access to documents subject to Mr Shlosberg's legal professional privilege.

Facts

Rio de Janeiro-based Oi SA, Brazil’s fourth-largest telecom company, filed on Monday 20 June 2016 the largest judicial reorganisation petition in Brazil’s history, days after debt restructuring talks with creditors collapsed. The filing of Oi and six subsidiaries lists 65.4 billion reais ($19.26 billion) in debt. The company also filed for Chapter 15 protection in the U.S. on Tuesday.