Fulltext Search

The COVID-19 pandemic sweeping across the United States has triggered unprecedented disruption of corporate America, resulting in many otherwise healthy companies facing financial distress and potentially teetering on insolvency. These companies’ directors understandably may have questions about how this sudden change in financial health impacts the fiduciary duties they owe to the company.

In the matter of Aquadis, the Quebec Court of Appeal recently rendered a decision on the power of a judge supervising restructuring proceedings under the Companies' Creditors Arrangement Act ("CCAA") to approve a plan of arrangement giving the monitor the power to exercise rights against third parties on

Dans l’affaire d’Aquadis, la Cour d’appel du Québec rend un arrêt sur la possibilité pour un juge supervisant des procédures de restructuration en vertu de la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagniesLACC ») d'approuver un plan d'arrangement accordant au contrôleur le pouvoir d'exer

En raison de l'impact sans précédent de la pandémie de la COVID-19 ainsi que des mesures de confinement afférentes sur l'économie canadienne et la vie des citoyens canadiens, les législatures et les tribunaux accordent des assouplissements importants aux entreprises et aux particuliers, notamment eu égard à :

  1. certains délais de dépôt et de paiement, notamment pour les déclarations d'impôt, les paiements et remises ainsi que les dépôts en matière de propriété intellectuelle; et

As a result of the unprecedented impact of the COVID-19 pandemic and its containment measures on the Canadian economy and the lives of Canadian citizens, the legislatures and courts have granted wide-ranging relief for businesses and individuals from, among other things:

  1. certain filing and payment deadlines such as for tax filings, payments and remittances and intellectual property filings; and

The Coronavirus Aid, Relief, and Economic Security Act (CARES Act), a roughly $2 trillion coronavirus response bill signed into law yesterday, is intended to provide widespread emergency relief for Americans and the country’s economy. In addition to its benefits for individuals, the bill provides aid for small businesses, large corporations, hospitals and public health agencies, and state and local governments.

Jamais dans l’histoire les entreprises de toutes tailles et de pratiquement toutes les industries n’ont affronté une crise résultant à la fois d’un tarissement des sources d’approvisionnement et de la demande de façon simultanée. La crise de liquidités qui en découle engendre une insécurité omniprésente au sein des gestionnaires des entreprises et de l’ensemble des parties intéressées de celles-ci, incluant leurs employés, actionnaires, clients, fournisseurs, créanciers et les communautés dans lesquelles les entreprises opèrent.