Une ordonnance, n° 2017-1519 du 2 novembre 2017, porte adaptation du droit français au nouveau règlement européen relatif aux procédures d'insolvabilité (Règlement (UE) n° 2015/848 du 20 mai 2015).

Le nouveau Règlement, révisant le règlement (CE) n° 1346/2000 du Conseil du 29 mai 2000, est entré en vigueur dans les États membres le 26 juin 2017.

L'objectif de l’ordonnance est de :

Council Regulation (EC) 1346/2000 on insolvency proceedings (the “Regulation”), entered into force on 31 May 2002 and was originally enacted to harmonize rules in relation to cross-border insolvency proceedings within the European Union, save for Denmark.

Location:

October 2017

INSURE

InSure

This month's roundup of developments affecting the insurance industry sees ECON calling on the European Commission to postpone the application date of the IDD, EIOPA issuing final guidelines on complex insurance-based investment products under the IDD and the European Commission releasing a report on consumers' decision-making process in insurance services.

General Update

A common experience of most European insolvency law systems is the legislators‘ constant swinging backwards and forwards in their attempts to find a balance between the interests of the creditors (which inspired the legislator when insolvency laws were enacted for the first time in1942 in Italy) with those of the debtor and its owners, as well as the need to protect jobs and rescue viable businesses for the benefit of the economy as a whole. The first Italian insolvency law was enacted in 1942, and was modelled on the German Konkursordnung.

Summer is over and Autumn is truly upon us bringing back many of the winds that seemed die down in the golden summer of Macron. Eurosceptic parties have made electoral gains in Germany and in Austria and the same has now happened in the Czech Republic. The hope that Macron and Merkel could push forward a strong integrationist agenda have faded somewhat as the German liberal party (and possibly the German Supreme Court) fight against common budgets and fiscal transfers.

The European Commission has approved, under EU state aid rules, Germany’s plans to grant Air Berlin a temporary €150 million bridging loan. The measure will allow for the orderly winding-down of the insolvent airline without unduly distorting competition in the Single Market.

Location:

La Commissione europea ha approvato, in base alle regole comunitarie in materia di aiuti di Stato, il piano della Germania per concedere ad Air Berlin un prestito temporaneo di 150 milioni di euro. La misura permetterà una ristrutturazione ordinata della compagnia aerea insolvente senza distorcere indebitamente la concorrenza nel mercato unico.

Location: