The Insolvency Practitioners Bill (‘the Bill’) is at its second reading in Parliament. The Bill is intended to partially transpose EU Directive 2019/1023 (‘the Directive’) on preventive restructuring frameworks, on discharge of debt and disqualifications, and on measures to increase the efficiency of procedures concerning restructuring, insolvency and discharge of debt.

简介

英国最高法院最近在BTI 2014 LLC v Sequana S.A. [2022] UKSC 25一案中颁下了重要裁决，其重要之处在于最高法院深入探讨了董事考虑债权人权益的责任，是只需出现真正的无力偿债风险便已触发，还是在相当可能或濒临无力偿债时才触发。

背景

本案的第二及第三答辩人为AWA公司（「该公司」）的董事。于2009年5月，他们安排该公司向该公司唯一股东（「第一答辩人」）派发1.35亿欧元的股息（「该股息」），以抵销第一答辩人结欠该公司的债务。该公司在支付该股息时，其资产负债表及现金流均处于具偿债能力的状况。然而，该公司有一项与污染相关而金额未定的长期或然负债，导致该公司产生未来可能无力偿债的真正风险。

INTRODUCTION

When an individual or company purchases property in England or Wales, the legal title will transfer once the purchaser is listed as the registered proprietor at the Land Registry. However, what happens when, pending the registration of the legal interest, the seller company (who is still the registered proprietor) is dissolved? This is a risk seldom contemplated when purchasing property, but can have important consequences for the title of the property.

The recent High Court judgment in Re CGL Realisations Limited (In Liquidation) in favour of Geoff Carton-Kelly as additional liquidator of failed electrical retailer Comet ordered the company’s former French parent, Darty, to pay over £100m to restore the preferential repayment of an intercompany loan owed to Darty in the run-up to Comet’s sale shortly before its insolvency. The additional liquidator was appointed in 2018 by the court specifically to investigate the circumstances of Comet’s sale in advance of its demise in 2012.

Introduction

The UK Supreme Court has recently delivered a landmark decision in the case of BTI 2014 LLC v Sequana S.A. [2022] UKSC 25. The decision is of great importance as the Supreme Court considered in detail whether the trigger for the directors’ duty to consider creditors’ interest is merely a real risk, as opposed to a probability of or close proximity to, insolvency.

Background

What we've been up to?

In the six months since our last full newsletter, the UK has witnessed some monumental events, the most significant of course being the death of HM Queen Elizabeth II – followed by no less than three different occupants at Nos. 10 & 11 Downing Street, a UK record summer temperature of 40.3C, inflation hitting a 41 year high, startling increases in energy & food prices (exacerbated by the ongoing war in Ukraine) and, as of this month, the UK economy officially falling into recession.

簡介

英國最高法院最近在BTI 2014 LLC v Sequana S.A. [2022] UKSC 25一案中頒下了重要裁決，其重要之處在於最高法院深入探討了董事考慮債權人權益的責任，是只需出現真正的無力償債風險便已觸發，還是在相當可能或瀕臨無力償債時才觸發。

背景

本案的第二及第三答辯人為AWA公司（「該公司」）的董事。於2009年5月，他們安排該公司向該公司唯一股東（「第一答辯人」）派發1.35億歐元的股息（「該股息」），以抵銷第一答辯人結欠該公司的債務。該公司在支付該股息時，其資產負債表及現金流均處於具償債能力的狀況。然而，該公司有一項與污染相關而金額未定的長期或然負債，導致該公司產生未來可能無力償債的真正風險。

The manufacturing industry in Germany is currently being severely affected by massive increases in material prices and energy costs due to the indirect consequences of the Corona pandemic, disrupted supply chains and the Ukraine war.

Early contingency planning can significantly reduce the shock of service provider/supplier insolvency in service/supply chains

In early November 2022, Made.com entered administration. Little over a year ago Made.com had floated with a valuation of £775 million. In mid-November 2022, Joules entered administration. Joules has 132 stores and around 1,700 employees.