Summary of miscellaneous French draft legislation
• Draft law granting amnesty for acts committed in the course of social movements and trade unions' protesting activities – Filed on
November 28, 2012 – Adopted in first reading by the Senate on February 27, 2013 – A vote for a referral to commission was adopted
during the first session on May 16, 2013.
• Draft law relating to social and solidarity-based economy, n°805 – filed on July 24, 2013 – adopted in first reading by the Senate on
November 7, 2013.

France - Bill to adopt by way of orders various measures to simplify and secure the life of businesses

Decree n°2012-1190 dated 25 October 2012 (JORF n°0251 dated 27 October 2012) issued for the implementation of Law n°2012-346 dated 12 March 2012 sets out the rules for implementing conservatory measures within safeguard, reorganisation or liquidation proceedings.

Law n°2011-331 dated 28 March 2011 (OJ of 29 March 2011) relating to modernising the legal professions includes the creation of a secure Internet portal aiming at relaxing the formalities related to insolvency. This national portal will allow the sending and reception of legal proceedings documents, including statements of claim.

This newsletter refers to Restructuring, Insolvency and Bankruptcy news of November 2014.

H.A.M.A.C: adoption de la première sauvegarde accélérée

Le 19 septembre 2014, le tribunal de commerce de Nanterre a ouvert la toute première procédure de sauvegarde accélérée au bénéfice de H.A.M.A.C, la société holding du groupe Alma Consulting, auquel appartient le cabinet de conseil Alma Consulting Group.

When executing public M&A transactions, dealmakers need to understand local market practice as well as the local regulatory environment.

In France, when bankruptcy proceedings are instituted against a party involved in a pending arbitration it can result in conflicts between the applicable arbitration and insolvency rules. In that context, an arbitral tribunal sitting in France may be confronted with determining the extent to which they must defer to mandatory insolvency rules.

Since the adoption of the 2011 Finance Act, the scope of application for thin capitalization rules, provided for in article 212 of the French Tax Code, was extended to all loans, including bank loans, backed by security interest or a guarantee, granted by a company belonging to the borrower's group or by a company with a guaranteed undertaking secured by a company related to the borrower.

Increased vigilance required in actions for recovery: a "yes, but" does not constitute acceptance

In the presence of a retention of title clause where collective insolvency proceedings are initiated against a debtor, the creditor must file a request for the recovery of goods sold under the retention of title clause before the judicial administrator within three months from the date the opening judgment is published in the Bodacc (Official Bulletin of Civil and Commercial announcements).

The ongoing COVID-19 pandemic has profoundly reshaped the global business landscape. Some companies that only months ago seemed unstoppably profitable have been brought to an existential brink by extended lockdowns, supply chain failures, and other obstacles caused by the pandemic. Other companies who have experienced less disruption (or in some cases windfalls) stand at the threshold of opportunity even as they prepare themselves for the challenges of the 'new normal'.