Regulation (EU) 2015/848 of the European Parliament and of the Council of 20 May 2015 on insolvency proceedings (recast) (the “Recast Insolvency Regulation“) applies to insolvency proceedings opened after 26 June 2017. Ordinance of 2 November 2017 (the “Ordinance“) amended the French Code de commerce to reflect the Recast Insolvency Regulation by inserting a new Title IX into Book VI.

Judicial remedies against the opening of main insolvency proceedings

The ordinance n°2017-748 dated 4 May 2017 to enter into force on 1 October 2017, completely reshapes the legal regime of the security agent, widely inspired by the security agent regime under OHADA law. Thus, French law continues its modernisation and attractiveness programme by creating a legal instrument able to compete with the security trustee involved in syndicated loans and bond issues in common law countries. The new provisions will clarify the legal regime of the security agent and reinforce creditors' protection, through:

The Paris office of Hogan Lovells is pleased to provide this English language edition of our monthly e-newsletter, which offers a legal and regulatory update covering France and Europe for June 2017.

Please note that French legal concepts are translated into English for information only and not as legal advice. The concepts expressed in English may not exactly reflect or correspond to similar concepts existing under the laws of the jurisdictions of the readers.

If you would like to consult this newsletter from past months, please click here.

PARLIB01/ZZZPARP/1030762.3 Hogan Lovells French Legal and Regulatory Update – May 2016 The Paris office of Hogan Lovells is pleased to provide this English language edition of our monthly e-newsletter, which offers a legal and regulatory update covering France and Europe for May 2016. Please note that French legal concepts are translated into English for information only and not as legal advice. The concepts expressed in English may not exactly reflect or correspond to similar concepts existing under the laws of the jurisdictions of the readers.

There is no equivalent to the English law concept of trust under French law.  This means that where a syndicated loan is to be secured by French obligors, security interests must generally be granted independently to each member of the syndicate (there will be a list of pledgees contained in the security document).  Any change to that group of lenders would generally entail the transfer of the French law security to each new lender.

This newsletter refers to Restructuring, Insolvency and Bankruptcy news of November 2014.

H.A.M.A.C: adoption de la première sauvegarde accélérée

Le 19 septembre 2014, le tribunal de commerce de Nanterre a ouvert la toute première procédure de sauvegarde accélérée au bénéfice de H.A.M.A.C, la société holding du groupe Alma Consulting, auquel appartient le cabinet de conseil Alma Consulting Group.

When executing public M&A transactions, dealmakers need to understand local market practice as well as the local regulatory environment.

In France, when bankruptcy proceedings are instituted against a party involved in a pending arbitration it can result in conflicts between the applicable arbitration and insolvency rules. In that context, an arbitral tribunal sitting in France may be confronted with determining the extent to which they must defer to mandatory insolvency rules.

Since the adoption of the 2011 Finance Act, the scope of application for thin capitalization rules, provided for in article 212 of the French Tax Code, was extended to all loans, including bank loans, backed by security interest or a guarantee, granted by a company belonging to the borrower's group or by a company with a guaranteed undertaking secured by a company related to the borrower.

Increased vigilance required in actions for recovery: a "yes, but" does not constitute acceptance

In the presence of a retention of title clause where collective insolvency proceedings are initiated against a debtor, the creditor must file a request for the recovery of goods sold under the retention of title clause before the judicial administrator within three months from the date the opening judgment is published in the Bodacc (Official Bulletin of Civil and Commercial announcements).