Executive Summary
昨今、ケイマン諸島の判決で、債権者との間のスキーム・オブ・アレンジメントを取り扱ったRe In the Matter of E-House (China) Enterprise Holdings Limited [1]において、セガル裁判官が米国、英国、ヨーロッパにおける制裁措置がスキーム・オブ・アレンジメントにどのような潜在的な法的影響をもたらすか、また、当該スキームが国際的にどのような法的効果を有するのかを明確にする判断を示しました。
現在のマクロ経済環境およびグローバル市場の激動状況に照らせば、誠実な企業再建実施後も継続した企業の事業活動が可能となるような方策を模索することにつき、柔軟で積極的な役割を果たす意思が裁判所にあることを確認したものです。
なお、ケイマン諸島が企業再建における最先端の法域であることは、裁判官による会社債権者との調整案策定のために会社を代理するリストラクチャリング・オフィサーの選任にかかる第一号事例からも示されています。この事例については「ケイマン諸島における新たな企業再建の幕開け」をご参照ください。
背景およびスキーム・オブ・アレンジメントの提案
2022年8月31日、ケイマン諸島のリストラクチャリング・オフィサー制度が施行されました[1]。この制度は、ケイマン諸島における支払不能状態会社の再建に関して、更に柔軟な再建方法を導入するものです。これは、リストラクチャリング請願の提出日から自動支払猶予期間が開始するというという特色もあります。
リストラクチャリング・オフィサー制度導入前において[2]、法定支払猶予の効果を有する再建方法は、ケイマン諸島における裁判所監督形式である再建手続において「ライトタッチ」（訳注：一時的な関与のみの想定）ベースの暫定清算人が選任される場合に限定されていました[3]。リストラクチャリング・オフィサー制度は、その手続面を見直し、さらにその利用に際して障害となるものを取り除いています。これには、(a)暫定清算人選任前に会社清算請願を提出しなければならない点（これは社会的信用を毀損する結果もたらします。）[4]、および、(b)暫定清算人が選任されるまでの間は支払猶予が認められない点[5]が含まれます。
2022年8月31日より前、ケイマン裁判所は、会社法（Companies Act）第104条(3)に基づく会社清算請願が提出された場合、以下の両要件を満たすときに、ライトタッチの暫定清算人を選任することができました。
Over the past several years, unitranche facilities have become increasingly prevalent. This growth has been driven by the ever-growing class of private credit and direct lenders who initially developed the unitranche facility structure, along with traditional bank lenders now joining this market. The unitranche structure has several advantages, including typically quicker execution for the parties involved and in some cases a lower cost of capital to the borrower.
Many businesses continue to experience unprecedented pressure on their cash flow given, among other things, the continued fall-out from the global pandemic, the war in Ukraine, the cost of living crisis, rising interest rates, the end of cheap debt and the expected global downturn.
To mitigate their exposure to personal liability, it's important that directors of insolvent companies or companies in the zone of insolvency comply with their duties to act in the best interests of the company as a whole. This includes the interests of creditors as a whole.
In a recent judgment, Justice Doyle considered the principles applicable in agreeing to adjourn the hearing of a winding up petition. He granted only a short adjournment to allow opposing experts time to prepare a joint memorandum to assist the Court in determining issues related to the standing of the petitioner and issues in relation to its debt. The debtor's application for a longer adjournment was dismissed.
Bed Bath & Beyond, the home goods retailer, has filed bankruptcy under Chapter 11 and plans to conduct liquidation sales and close all of its brick-and-mortar stores by June 30, as reported by The New York Times. The retailer points to an inability to adjust to the growth of online shopping as a reason for its downfall.
On February 13, 2023, Ultra Petroleum Corporation (“Ultra”) filed a petition for a writ of certiorari with the US Supreme Court seeking review of the Fifth Circuit’s October 2022 ruling that, in solvent-debtor cases, debtors must pay unsecured creditors applicable contractual make-whole premiums and postpetition interest at contractual default rates in order for such unsecured creditors to be considered unimpaired.
In the recent Cayman Islands case of Re In the Matter of E-House (China) Enterprise Holdings Limited[1], dealing with creditors' schemes of arrangement, Justice Segal gave a helpful decision that provided judicial clarity on, among other matters, the potential impact of the recent sanctions regimes in the US, UK and Europe on the scheme, and the international effectiveness of the scheme.
What’s an ABC? If you ask ChatGPT, “ABC” is an acronym that can have multiple meanings, depending on the context—for example, referring to the alphabet. But here we are talking about a type of business liquidation process in the United States known as an Assignment for the Benefit of Creditors (“ABC”). An ABC is governed by state law and has long been viewed as an alternative to a liquidation under Chapter 7 of the US Bankruptcy Code.