Doing business in the United States
2021
2
Hogan Lovells
Doing business in the United States 2021
3
Contents
Introduction1
I.Openness of U.S. markets to foreign investment
2
II.Direct or indirect market entry and choice of entity
8
III. Commercial contracting
20
IV.Labor and employment law considerations
26
V.Immigration laws
34
VI.Intellectual property laws
40
VII. Export control and economic sanction laws
46
VIII. U.S. antitrust laws
56
Juan Carlos Machorro, Carlos Olvera and Ricardo Orea, Santamarina y Steta
This is an extract from the 2021 edition of GRR's The Americas Restructuring Review. The whole publication is available here.
In summary
美国是世界上最容易开展业务的司法管辖区之一1。监管壁垒总体较低，建立分支机构或业务实体方 便快捷，相比其他多数发达经济体，劳动就业法律对雇主更为友好，并且法律体系发达、透明。然 而，在美国进行投资或设立业务之前，仍有若干准入壁垒及营商挑战需要考虑。 本刊将简要介绍可能限制非美国人进入美国市场或在美国设立业务后开展业务能力的贸易管制问题， 以及对外国投资者而言极其重要的公司、商事、劳动就业、移民、知识产权、反洗钱、反垄断、出 口管制、反腐败、责任、破产等法律及实践。本刊并非综合性指南，仅对投资者需要考虑及与法律 顾问商讨的一些重要问题加以概述。
The Labor and Employment Group at Hogan Lovells is proud to have contributed to the 2020 version of the firm’s Doing Business in the United States Guide. The Guide provides a high-level overview of the laws and practices important to foreign investors interested in operating in the United States, including recent legal developments.
The U.S. is one of the easiest jurisdictions in the world in which to do business.1 Regulatory barriers are generally low, establishing a branch or business entity is quick and easy, labor and employment laws are much more employer-friendly than in most other developed economies, and the legal system is well-developed and transparent. However, there are certain barriers to entry and challenges to doing business that should be taken into account before investing or establishing operations in the U.S. This publication provides an overview of trade control issues that could limit a non-U.S.
The Labor and Employment Group at Hogan Lovells is proud to have contributed to the 2020 version of the firm’s Doing Business in the United States Guide. The Guide provides a high-level overview of the laws and practices important to foreign investors interested in operating in the United States, including recent legal developments.
美国是世界上最容易开展业务的司法管辖区之一1。监管壁垒总体较低，建立分支机构或业务实体方 便快捷，相比其他多数发达经济体，劳动就业法律对雇主更为友好，并且法律体系发达、透明。然 而，在美国进行投资或设立业务之前，仍有若干准入壁垒及营商挑战需要考虑。 本刊将简要介绍可能限制非美国人进入美国市场或在美国设立业务后开展业务能力的贸易管制问题， 以及对外国投资者而言极其重要的公司、商事、劳动就业、移民、知识产权、反洗钱、反垄断、出 口管制、反腐败、责任、破产等法律及实践。本刊并非综合性指南，仅对投资者需要考虑及与法律 顾问商讨的一些重要问题加以概述。
The U.S. is one of the easiest jurisdictions in the world in which to do business.1 Regulatory barriers are generally low, establishing a branch or business entity is quick and easy, labor and employment laws are much more employer-friendly than in most other developed economies, and the legal system is well-developed and transparent. However, there are certain barriers to entry and challenges to doing business that should be taken into account before investing or establishing operations in the U.S. This publication provides an overview of trade control issues that could limit a non-U.S.