We summarise the background and outcomes of Case C-73/20 – Oeltrans, an important ruling for liquidators faced with the avoidance of a third party payment and a conflict of laws.

The facts

Welcome to the first Akin Gump client alert sub-titled Make (Whole) a Minute. These alerts are designed to be short digestible updates or commentaries on topics of interest to the institutional investment community that take a minute (or two) to read. And who doesn’t love Make-Whole and a good play on words?

引言

在Re China Huiyuan Group Ltd [2020] HKCFI 2940一案中，原訟法庭拒絕對一家在香港上市的開曼公司進行清盤，因為原訟法庭認為，呈請人未能證明在作出清盤令後，債權人確實有可能獲得實際利益。

案情

SDFIII Holdings Limited（以下簡稱「呈請人」）以資不抵債為由，發出對China Huiyuan Juice Group Limited（以下簡稱「該公司」）進行清盤的呈請。各方對該債務沒有爭議。

該公司在開曼群島註冊成立，並在香港聯交所主板上市。該公司的資產包括在英屬處女群島註冊成立的附屬公司的所有權，該等附屬公司在中國內地擁有附屬公司，而該等附屬公司又擁有該公司的相關資產，並開展生產及其他業務。

對該公司無爭議的是，該公司已資不抵債。該公司要求押後該呈請，以推進該公司的債務重組。由於股份已暫停買賣，而該公司亦面臨潛在的退市問題，該公司認為重組是令集團業務重回正軌的唯一方法，長遠而言，對該公司的債權人是有利的。

因此，法院將裁定是否立即發出清盤令或批准延期。

爭議點

爭議點如下：-

Re Zoom UK Distribution Ltd (in administration); Wessely and another (in their capacity as joint administrators of Zoom UK Distribution Ltd (in administration)) v Rubra and others

The UK courts' latest attempt to grapple with the effects of a defect in the way administrators are appointed was recently resolved in favour of the administrators.

On March 19, in a matter of first impression, the Third Circuit Court of Appeals (Court) held that triangular setoff is not permissible in bankruptcy due to Bankruptcy Code Section 553(a)’s mutuality requirement, and that parties cannot evade that requirement by contracting around it. See In re Orexigen Therapeutics, Inc., 990 F.3d 748 (3d Cir. 2021).

We are hopefully now beginning to move out of the various lockdowns and restrictions that have been put in place to deal with the pandemic.

As things begin to return to some form of "normality", businesses might begin to feel some sort of relief. However, the inevitable consequence of normality returning is that some of the temporary rules that have been put in place to assist businesses through these difficulties will fall away.

Summary

Until recently, an appeal to enter debt restructuring in proceedings opposing a bankruptcy order was not allowed by the Dutch lower courts. In a ground-breaking ruling on 26 March 2021, the Dutch Supreme Court (ECLI:NL:HR:2021:460) put an end to this practice.

The case

An important judgment handed down by Zacaroli J yesterday in the New Look CVA challenge. The New Look CVA proposal involved treating landlords of different leases in various different ways, including (i) resetting rent to a turnover percentage (ii) keeping rent intact and (iii) reducing rent to nil. Landlords are given the flexibility to terminate leases within a prescribed period where they identify a tenant prepared to pay better rent (important to ensure the landlord's proprietary right is not interfered with). In a CVA, all unsecured creditors are invited to vote.

After last year’s significant reforms to Australia’s insolvency framework, the Government has demonstrated a further commitment to simplifying and streamlining insolvency law to allow viable businesses that encounter economic challenges to restructure and continue trading.

This commitment is demonstrated by the Government continuing to examine ways to improve Australia's insolvency laws, including consulting on options to: