Hogan Lovells Publications | 07 April 2020
Introduction of financial measures in support of businesses facing the Covid-19 crisis
Faced with the impact of the Covid-19 health crisis on the local and European economy, the President of the French Republic and the government announced several emergency measures in order to support businesses in difficulty.
The Paris office of Hogan Lovells is pleased to provide this English language edition of our monthly e-newsletter, which offers a legal and regulatory update covering France and Europe for June 2017.
Please note that French legal concepts are translated into English for information only and not as legal advice. The concepts expressed in English may not exactly reflect or correspond to similar concepts existing under the laws of the jurisdictions of the readers.
If you would like to consult this newsletter from past months, please click here.
COVID-19 (Temporary Measures) Bill to offer respite for businesses and individuals struggling to fulfil contractual obligations or facing bankruptcy/insolvency as a result of the COVID-19 outbreak.
Decoding the code - China's new General Civil Law Rules: the first step towards a comprehensive civil code June 2017 Decoding the code - China's new General Civil Law Rules: the first step towards a comprehensive civil code June 2017 1 Overview and background On 15 March 2017, the People's Republic of China General Civil Law Rules (中华人民共和国 民法总则) (hereinafter referred to as the "GCLR") were formally adopted at the Fifth Session of the Twelfth National People's Congress. The GCLR will enter into force on 1 October 2017.
Publicaciones de Hogan Lovells | 01 abril 2020
Algunas cuestiones de interés en relación con el impacto del COVID-19 en las financiaciones estructuradas
El impacto del virus COVID-19 está siendo significativo en todo tipo de industrias y lugares del mundo y, por consiguiente, surgen también muchas cuestiones que analizar en el ámbito de las financiaciones estructuradas.
Since the inception of business rescue, misconduct by business rescue practitioners (BRPs) has been one of the biggest causes of complaint (and headaches) by creditors. More and more disgruntled creditors and other affected persons are pursuing the removal of rogue BRPs of companies in business rescue.
In terms of section 139 of the Companies Act 71 of 2008, a BRP may only be removed from office in terms of section 130, or as provided for in section 139. Furthermore, only the court is authorised to remove a BRP from office, both in terms of sections 130 and 139.
The French government, using the powers conferred upon it by law n°2020-290 of 23 March 2020 to counter the Covid-19 epidemic urgency, adopted order n°2020-341 of 27 March 2020 in order to adapt the rules for companies in difficulty in the light of the health crisis (the “Order”).
The Order was supplemented by a circular of the Ministry of Justice n°CIV/03/20 dated 30 March 2020 (the “Circular”).
PARLIB01/ZZZPARP/1030762.3 Hogan Lovells French Legal and Regulatory Update – May 2016 The Paris office of Hogan Lovells is pleased to provide this English language edition of our monthly e-newsletter, which offers a legal and regulatory update covering France and Europe for May 2016. Please note that French legal concepts are translated into English for information only and not as legal advice. The concepts expressed in English may not exactly reflect or correspond to similar concepts existing under the laws of the jurisdictions of the readers.
Hogan Lovells Publications | 27 March 2020
Coronavirus FAQ: Key legal considerations for Russia
Moscow authorities strongly encourage employers to introduce remote working (work from home) regime where possible. Please make sure you carefully document the new working regime in the addenda to the employment contract or have special internal policy governing this.
Section 44 of the Companies Act 71 of 2008 governs the instances when a company may provide financial assistance for the purchase of the company's securities. (It is important to note that section 44(1) carves out the application of the entire section 44 for financial assistance given in the ordinary course of business by a company whose primary business is lending money.)