有关Kaoru Takamatsu – [2019] HKCFI 802一案 (判决日期2019年3月25日)

香港法庭首次认可日本清盘程序，并向日本法庭委任的破产管理人提供援助。

背景介绍

于2018年3月1日，东京地区裁判法院民事诉讼第20支部向Japan Life Co, Ltd (以下简称“Japan Life”) 颁发清盘令，并委任Kaoru Takamatsu先生为破产管理人。

Takamatsu先生需要获取Japan Life在瑞穗银行及汇丰银行的香港分行所持有的银行账户记录。于是，Takamatsu先生寻求香港法庭的认可和援助，以获得该账户的记录，并处理Japan Life在香港的相关事务。

判定和原则

Under the 1992 ISDA Master Agreement, following an event of default, there is either an automatic termination or the non-defaulting party can serve a notice designating an Early Termination Date. There then has to be a determination by the non-defaulting party of the compensation that is owed by one party or the other. This is done by closing out the transactions, which involves determining gains or losses in replacing or providing the economic equivalent of the terminated transactions. Once that is done, a statement is served setting out the calculations.

Welcome to this month's edition of our commercial and tech update, covering a wide range of topics from Facebook's lacklustre approach in dealing with IP infringement to further confirmation on the Courts' approach to liquidated damages.

(Mis)Adventures in advertising

Recently the Victorian Court of Appeal upheld a decision to deny liquidators approval of a proposed settlement in McDermott and Potts as liquidators of Lonnex Pty Ltd (in liquidation) [2019] VSCA 23. The creditors had been opposed to the settlement.

Background

This Monday 5 February 2019 is shaping up to be a pretty big day. As has been well covered in the press, the final report by of the Banking Royal Commission has now been handed to the Governor-General and will be publicly released on Monday afternoon at 4.10pm, coinciding with the sharemarket close. Reportedly Commissioner Kenneth Hayne’s final report stretches to more than 1000 pages.

Welcome to the inaugural edition of 'Going concerns', in which we strive to bring you the latest updates on restructuring and insolvency law. For this issue, we focus on Singapore and provide:

Introduction

In Botsman v Bolitho [2018] VSCA 278, the Court of Appeal unanimously allowed an appeal from the decision of Croft J to approve the settlement of two related proceedings arising from the failed merger of Banksia Securities Limited (Banksia) and Statewide Secured Investments Limited (Statewide).

Last Friday Derrington J in the Federal Court in Queensland tackled this question which remains unresolved in Australia, in Lane (Trustee), in the matter of Lee (Bankrupt) v Commissioner of Taxation (No 3) [2018] FCA 1572.

InLongley v Chief Executive, Department of Environment and Heritage Protection [2018] QCA 32, the Queensland Court of Appeal has clarified the ability of liquidators to disclaim onerous property, including obligations that arise in respect of that property under State environmental legislation.

The proliferation of the trust as a vehicle for commercial activity presents issues in litigation – principally, whether a beneficiary can step around an impecunious or assetless trustee and recover against other beneficiaries or third parties.

Snapshot