Fulltext Search

El 6 de septiembre se ha publicado en el Boletn Oficial del Estado la Ley 16/2022, de 5 de septiembre, de reforma del Texto Refundido de la Ley Concursal, que trae consigo importantes y profundas modificaciones en la norma vigente.

La modificacin entrar en vigor el 26 de septiembre de 2022, a los veinte das desde su publicacin, y afectar tanto a los procedimientos que se inicien tras la entrada en vigor de la norma como a algunas partes de aquellos que se hubieran abierto con anterioridad.

引言

在投融资实践中,一方面,部分掌握核心技术/知识产权(“IP”)的产业投资人、科研院所等出资人(“IP出资人”)在投资时,希望通过IP出资减轻自身的现金出资负担并增强目标公司的核心竞争力,实现共赢。如果出资标的是IP出资人的核心IP,IP出资人往往希望以IP使用权而非IP所有权作为出资,以保护自身利益。另一方面,相较于常见的现金出资,目标公司对IP使用权出资的了解更少,也存在些许疑问。

实践中,IP使用权出资是IP出资人和目标公司/创始人经常向我们咨询的“老话题”。IP使用权出资需要考虑诸多问题和潜在风险,我们在此进行简单介绍,希望为IP出资人和目标公司/创始人提供一些指引。

第一部分 结论

Legal nature of a keepwell deed

Keepwell deeds are widely used in offshore financing transactions, but such arrangement has only been tested in the PRC courts in recent years. In this alert, we explore issues relevant to the enforceability of such arrangements in Mainland China.

Los juzgados de primera instancia conocerán, entre otras, de las acciones colectivas previstas en la legislación sobre condiciones generales de la contratación y en la legislación sobre defensa de consumidores y usuarios.

Recientes resoluciones judiciales han puesto en el foco la problemática aprobación judicial de una liquidación societaria cuando existe una situación de bloqueo por parte de alguno de los socios que impide adoptar acuerdos. Analizamos, a continuación, lo que han dicho los tribunales sobre los acuerdos sociales negativos y su posible impugnabilidad.

(SJM nº 13 de Madrid de 23 de marzo de 2021 y SAP de La Coruña de 1 de abril de 2022)

引言

近年来,伴随着经济形势与产业政策的变化,融资租赁成为了争议高发领域,并且日益呈现出争议案件数量多、标的金额大等特点。以上海地区为例,根据上海高级人民法院发布的《2020年度上海法院金融商事审判情况通报》,在2020年上海法院受理的一审金融商事案件中,融资租赁合同纠纷的案件数量位居第三,同比上升65.93%,争议标的金额则位居第二,仅次于金融借款合同纠纷。而在诸多争议之中,对于租赁物所有权的保护始终是多年以来困扰我国融资租赁从业者、司法裁判者甚至是立法者的一大难题。[1]

本篇中,我们将结合过往在融资租赁业务领域的执业经验,从程序及实体两个角度,分别梳理《中华人民共和国民法典》(以下简称“《民法典》”)生效前的存量项目中,出租人在租赁物被承租人擅自处分后可能面临的“困局”及“破局”进路。而在下篇中,我们将基于后《民法典》时代法律条文与配套制度的更迭,进一步对融资租赁行业实践的变化作出解读与研判。

一、 “困局”:租赁物被承租人擅自处分,出租人的物权保障岌岌可危

CJEU pronounces on “mobile conflict” and the effects of Brexit in relation to insolvency proceedings

Judgment by the Court of Justice of the European Union on March 24, 2022

El TJUE se pronuncia sobre el “conflicto móvil” y los efectos del Brexit en materia de insolvencia

Sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea de 24 de marzo de 2022

Insolvency Law Reform Bill published

On December 21, 2021, the Council of Ministers approved the Insolvency Law Reform Bill, which was published in the Official Gazette of the Spanish Parliament on January 14, 2022 (available here), and then initiated its passage through parliament as fast-tracked legislation.

Se publica el Proyecto de Ley de Reforma del Texto Refundido de la Ley Concursal

El 21 de diciembre de 2021, el Consejo de Ministros aprobó el Proyecto de Ley de Reforma de la Ley Concursal, que fue publicado en el Boletín Oficial de las Cortes Generales el 14 de enero de 2022 (disponible aquí). Se inició así su tramitación parlamentaria por el procedimiento de urgencia.