有关Kaoru Takamatsu – [2019] HKCFI 802一案 (判决日期2019年3月25日)

香港法庭首次认可日本清盘程序，并向日本法庭委任的破产管理人提供援助。

背景介绍

于2018年3月1日，东京地区裁判法院民事诉讼第20支部向Japan Life Co, Ltd (以下简称“Japan Life”) 颁发清盘令，并委任Kaoru Takamatsu先生为破产管理人。

Takamatsu先生需要获取Japan Life在瑞穗银行及汇丰银行的香港分行所持有的银行账户记录。于是，Takamatsu先生寻求香港法庭的认可和援助，以获得该账户的记录，并处理Japan Life在香港的相关事务。

判定和原则

On October 17, 2018, the Consumer Financial Protection Bureau (CFPB) released its Fall 2018 rulemaking agenda. Among the items on the agenda was the CFPB’s planned issuance – by March 2019 – of a Notice of Proposed Rulemaking (NPRM) for the Fair Debt Collection Practices Act (FDCPA). The goal of the NPRM is to address industry and consumer group concerns over “how to apply the 40-year old [FDCPA] to modern collection processes,” including communication practices and consumer disclosures.

Part III: Modifications Post-Discharge

Under the 1992 ISDA Master Agreement, following an event of default, there is either an automatic termination or the non-defaulting party can serve a notice designating an Early Termination Date. There then has to be a determination by the non-defaulting party of the compensation that is owed by one party or the other. This is done by closing out the transactions, which involves determining gains or losses in replacing or providing the economic equivalent of the terminated transactions. Once that is done, a statement is served setting out the calculations.

Welcome to this month's edition of our commercial and tech update, covering a wide range of topics from Facebook's lacklustre approach in dealing with IP infringement to further confirmation on the Courts' approach to liquidated damages.

(Mis)Adventures in advertising

Individuals have several options when filing bankruptcy. Chapter 13 is often preferred for individuals with regular income who wish to keep their homes and other secured assets. In a Chapter 13 filing, the court will approve the debtor’s three-to-five-year payment plan, which generally provides for curing any pre-petition delinquency, maintaining payments on secured debt, and a pro rata payment to unsecured creditors based on the debtor’s disposable income. After a Chapter 13 debtor completes his plan, he will receive a discharge of some of his remaining, unpaid debts.

Welcome to Part II of our series on the servicing of discharged mortgage debt (catch up on Part I). This part will discuss communications to discharged borrowers and evaluate various disclaimers that can be utilized.

Mortgage servicers are plagued by their nebulous relationships with the borrowers who discharge their personal liability in bankruptcy. Issues arise when the borrower whose debt has been discharged continues to engage with the mortgage servicer. These activities include making monthly payments and requesting and participating in loss mitigation. There are few, if any, bright line rules regarding this common scenario.

On December 22, 2018, the federal funding for certain agencies lapsed, and the United States government entered into a partial shutdown. The U.S. Department of Justice (DOJ), including the United States Trustee Program (USTP), was one of the agencies that shut down. United States Trustees (“UST”) representing the USTP appear and litigate in a multitude of bankruptcy proceedings. USTs also actively participate in out-of-court settlement discussions, plan negotiations, and the like.

Welcome to the inaugural edition of 'Going concerns', in which we strive to bring you the latest updates on restructuring and insolvency law. For this issue, we focus on Singapore and provide: