In times of crisis such as the ongoing COVID-19 pandemic, businesses are required to make important decisions with very significant implications at an accelerated pace and in the face of the unknown. This was the case when governments across the globe ordered borders to shut and non-essential activities to scale down or stop almost a year ago. This remains true as governments have announced and begun implementing plans to restart the economy and financial pressures are mounting rapidly on businesses to resume operations while facing an uncertain economy.
The highest profile duty to consult case this past year was the Federal Court of Appeal’s decision in Coldwater First Nation v. Canada (Attorney General), 2020 FCA 34, relating to the Trans Mountain Pipeline Expansion Project (TMX Project). This was a judicial review of the federal Cabinet’s decision to approve the TMX Project for the second time subject to numerous conditions. The TMX Project involves the twinning and expansion of an existing pipeline from Edmonton, Alberta to Burnaby, British Columbia.
对于《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉有关担保制度的解释》（下称“《民法典担保解释》”或“新规”）对金融资管业务的影响，我们在上篇及中篇中从担保物权受托持有、增信文件性质、上市公司对外担保、担保物权登记、抵押预告登记等角度进行了详细探析。本篇我们将从资产收益权回购交易、仲裁与申请实现担保物权程序、担保与破产衔接角度，着重介绍新规的修订及对金融资管业务的影响。择重点概括如下：
一、新规明确特定资产或资产收益权转让及回购交易中让与担保规则的处理方法
Prior to December 23, 2020, it had been unclear whether a court had the jurisdiction to grant an order assigning a contract without counterparty consent, on application by a court-appointed receiver (a “Receiver”).
In a year quite unlike any other, the landscape of Canadian restructuring law saw significant developments in 2020. The COVID-19 crisis put novel issues before the courts, challenged businesses in unforeseen ways and saw various supports and concessions offered to struggling businesses from governments and creditors. Ultimately, while the supports and concessions enabled many businesses to avoid insolvency proceedings in 2020, many others sought the protection of an insolvency filing, with industries such as the retail industry particularly impacted.
The Ontario Court of Appeal, in 7636156 Canada Inc. (Re), 2020 ONCA 681 (“7636156”), recently affirmed the autonomy of documentary letters of credit as valid security for the obligations of a tenant under a commercial lease when that lease is disclaimed by the tenant or the tenant’s trustee in bankruptcy.
引言：近期某集团破产清算案中，关于债务人与境外基金债权人之间因“维好协议”引发的纠纷事项，上海金融法院作出裁定，对境外债权人在香港特别行政区取得的对该债务人的胜诉判决予以认可，鉴此该境外债权人的债权有望在破产程序中获得确认。而其他破产案件中，管理人对境外投资人基于“维好协议”的债权作出不予确认的决定。由此，关于“维好协议”项下的债权人应如何主张权利、在“维好提供方”破产的情况下可否享有破产债权人地位并参与破产程序等问题众说纷纭。为此，本文将从“维好协议”的性质入手，在境内“维好提供方”破产语境下，阐述“维好协议”项下债权人可以主张权利的路径，并分析各救济途径在司法实践中的可行性。
一、“维好协议”的性质分析
（一）何谓“维好协议”
A recent decision of the Federal Court has confirmed that a secured creditor who consents to employee creditors being paid out of the charged asset pool is entitled to be subrogated to the priority rights of those employee creditors.
1.1 Facts
Australia and New Zealand Banking Group Limited (ANZ) was the only secured creditor of Akron Roads Pty Ltd (Akron), holding fixed and floating charges over all of Akron’s undertakings and assets. In 2010, liquidators were appointed to Akron.