How the recent changes will impact restructurings of listed companies

The Bankruptcy Code gives a trustee powers to avoid certain pre-bankruptcy transfers of the debtor’s property to other entities. For example, a trustee can avoid transfers made with the intent to impair the ability of creditors to collect on their debts. 11 U.S.C. § 548(a)(1)(A). The Code gives the trustee the power to recover the transferred property from the initial recipient, and also from subsequent recipients, “to the extent the transfer is avoided.” 11 U.S.C. § 550(a).

Section 548 of the Bankruptcy Code enables trustees to avoid certain pre-bankruptcy transfers of “an interest of the debtor in property,” where the transfer was intended to defraud creditors or where the transfer was made while the debtor was insolvent and was not for reasonably equivalent value. 11 U.S.C. § 548(a). Section 544 of the Bankruptcy Code enables trustees to avoid a transfer of “property of the debtor” where a creditor of the debtor would have such a right under state law. 11 U.S.C. § 544(a).

Chapter 15 of the Bankruptcy Code, added in 2005, provides a route for debtors to obtain US recognition of their insolvency proceedings in other countries. A foreign proceeding can be recognized under chapter 15 as either a “foreign main proceeding” or a “foreign nonmain proceeding.” 11 U.S.C. § 1517. Recognition as a foreign main proceeding entitles a debtor to certain rights, such as the automatic stay of actions against the debtor that would normally be imposed in a bankruptcy case filed in the United States. 11 U.S.C. § 1520.

Successful bankruptcy cases typically end with a court order releasing a debtor from liability for most pre-bankruptcy debts. This order, generally known as a “discharge order,” prohibits the debtor’s creditors from trying to collect on those now-discharged debts. See 11 U.S.C. § 524(a)(2). But it is not always clear which debts are covered by a discharge order. Some pre-bankruptcy debts are exempted from discharge by the Bankruptcy Code.

Two weeks ago, we discussed asset sales under Bankruptcy Code section 363. As that post noted, section 363 requires court approval for asset sales outside the ordinary course of business, with courts ensuring that sales reflect a reasonable business judgment and have an articulated business justification. Debtors may choose to sell assets via a public auction or through a private sale.

Re Kaoru Takamatsu – [2019] HKCFI 802 (date of judgment 25 March 2019)

For the first time the Hong Kong Court has recognised a Japanese winding up proceeding and granted assistance to a bankruptcy trustee appointed by the Japanese Court.

Background

On 1 March 2018, the District Court of Tokyo, Twentieth Civil Division (“Tokyo Court”) ordered Japan Life Co, Ltd (“Japan Life”) to be wound up and appointed Mr Kaoru Takamatsu as trustee in bankruptcy.

有关Kaoru Takamatsu – [2019] HKCFI 802一案 (判决日期2019年3月25日)

香港法庭首次认可日本清盘程序，并向日本法庭委任的破产管理人提供援助。

背景介绍

于2018年3月1日，东京地区裁判法院民事诉讼第20支部向Japan Life Co, Ltd (以下简称“Japan Life”) 颁发清盘令，并委任Kaoru Takamatsu先生为破产管理人。

Takamatsu先生需要获取Japan Life在瑞穗银行及汇丰银行的香港分行所持有的银行账户记录。于是，Takamatsu先生寻求香港法庭的认可和援助，以获得该账户的记录，并处理Japan Life在香港的相关事务。

判定和原则

When a debtor files for bankruptcy, almost all proceedings to recover property from the debtor are automatically stayed by force of law. See 11 U.S.C. § 362(a). This provision, known as the automatic stay, is a central feature of the bankruptcy process, but uncertainty remains about aspects of its scope.

When a party files for bankruptcy, the Bankruptcy Code imposes an automatic stay of litigation against a debtor for claims arising prior to the commencement of the bankruptcy case. See 11 U.S.C. § 362(a). Where there is a basis for bankruptcy jurisdiction in federal court, federal law also permits parties to a state court action to remove the state court action to the federal district court for the district in which the state court action is pending. See 28 U.S.C. § 1452(a).