Fulltext Search

The Australian Federal Government has announced the temporary amendments to insolvency and corporations laws will be extended until 31 December 2020 in light of the continuing challenges of COVID-19.

In brief

2020年の初めに新型コロナウイルス感染症(COVID-19)パンデミックが広がり始めてから、その拡散を抑えるために全米の州知事が事業の閉鎖を命じる行政命令を出しました。多くの事業主が、事業閉鎖期間の賃料の支払義務から逃れるための救済手段を探ろうとして賃貸借契約書、特にその不可抗力(force majeure)条項を調べました。事業体やその弁護士は、今まで経験したことのない性質のパンデミックと相次ぐ事業閉鎖を目の当たりにしていますが、そのような重要事項の指針となる判例はわずかしかありませんでした。しかし、イリノイ州J.B.プリツカー知事がCOVID-19危機の対応策として、レストランに対して同施設で食事をする客に料理を出す(on-premises consumption)ことを禁じる行政命令を出した結果1、 Hitz Restaurant Group事件において、イリノイ州北部地区連邦破産裁判所は、近時、賃貸借契約書に含まれる不可抗力条項に基づき、テナント(賃借人)‐債務者の賃料支払義務は一部免除されると判示しました。

The Australian Federal Government has now passed temporary amendments to insolvency and corporations laws in light of the challenges COVID-19 poses to many otherwise profitable and viable businesses.

The Australian Federal Government has announced today (22 March 2020) that it intends to make temporary amendments to insolvency and corporations laws in light of the challenges COVID-19 poses to many otherwise profitable and viable businesses.

In particular, the government intends to relieve directors from the risk of personal liability for insolvent trading, where the debts are incurred in the ordinary course of business.

The Australian Federal Government has announced today (22 March 2020) that it intends to make temporary amendments to insolvency and corporations laws in light of the challenges COVID-19 poses to many otherwise profitable and viable businesses.

In particular, the government intends to relieve directors from the risk of personal liability for insolvent trading, where the debts are incurred in the ordinary course of business.

On 22 August 2019, the Federal Court of Australia (FCA) held that it could make a request to the New Zealand High Court (NZHC) that there be a joint hearing of those courts in respect of applications relating to the pooling of various funds held by companies subject to Australian and New Zealand liquidations, respectively.

Such a ‘letter of request’ could be issued by the FCA to a foreign court in the context of an Australian insolvency process pursuant to section 581 of the Corporations Act 2001 (Cth) (Corporations Act).

In Swiss Cosmeceutics (Asia) Ltd [2019] HKCFI 336, Mr Justice Harris of the Hong Kong Court of First Instance declined to wind up a company despite it failing to establish a bona fide defence on substantial grounds. Mr Justice Harris commented on the difficulties presented by sporadic record keeping, and reiterated the principle that the burden of proof lies with the company to demonstrate a bona fide defence on substantial grounds, despite the existence of anomalies in the petitioner’s claim.

Facts

In a highly international cross-border restructuring, the High Court of Hong Kong has refused to assist the New York-based Chapter 11 trustee of a Singaporean subsidiary of the Cayman-incorporated Peruvian business China Fishery Group (“CFG”).

Singapore’s new (the Omnibus Bill) was passed by parliament on 1 October 2018 and is expected to come into force later this year or in early 2019.

The Omnibus Bill, which was introduced to parliament on 10 September 2018, consolidates Singapore's corporate and personal insolvency and restructuring laws into a single enactment. It also generally updates the insolvency legislation and introduces a significant number of new provisions, particularly in respect of corporate insolvency.

On 12 September 2018, the High Court of Australia (High Court) gave judgment in the case of Mighty River International Limited v Hughes (Mighty River).1 In that decision, the High Court (by a 3:2 majority) held that a “holding” deed of company arrangement (DOCA) is valid.

In brief