Suite à la globalisation et à l’internationalisation du commerce, les entreprises se voient confrontées, de plus en plus souvent, à des débiteurs étrangers, ce qui ne rend pas le recouvrement plus facile. C’est dès lors une bonne chose que la législation évolue de plus en plus vers un recouvrement plus simple et plus facile de dettes internationales.

In Swiss Cosmeceutics (Asia) Ltd [2019] HKCFI 336, Mr Justice Harris of the Hong Kong Court of First Instance declined to wind up a company despite it failing to establish a bona fide defence on substantial grounds. Mr Justice Harris commented on the difficulties presented by sporadic record keeping, and reiterated the principle that the burden of proof lies with the company to demonstrate a bona fide defence on substantial grounds, despite the existence of anomalies in the petitioner’s claim.

Facts

In a highly international cross-border restructuring, the High Court of Hong Kong has refused to assist the New York-based Chapter 11 trustee of a Singaporean subsidiary of the Cayman-incorporated Peruvian business China Fishery Group (“CFG”).

Singapore’s new (the Omnibus Bill) was passed by parliament on 1 October 2018 and is expected to come into force later this year or in early 2019.

The Omnibus Bill, which was introduced to parliament on 10 September 2018, consolidates Singapore's corporate and personal insolvency and restructuring laws into a single enactment. It also generally updates the insolvency legislation and introduces a significant number of new provisions, particularly in respect of corporate insolvency.

On 12 September 2018, the High Court of Australia (High Court) gave judgment in the case of Mighty River International Limited v Hughes (Mighty River).1 In that decision, the High Court (by a 3:2 majority) held that a “holding” deed of company arrangement (DOCA) is valid.

In brief

On 20 June 2018, the Indian Government released a suggested draft chapter on cross-border insolvency to be included into the Insolvency & Bankruptcy Code, 2016 (Code). This addresses a missing link in the ambitious reforms of the Indian insolvency framework and is to be welcomed.

Australia’s new ipso facto regime is now in effect. It stays the enforcement of contractual rights triggered upon the entry of a corporate counterparty into certain restructuring and insolvency processes. The regime will affect a broad range of contracts entered into on or after 1 July 2018; however, certain contracts and contractual rights have been excluded from the operation of the stay pursuant to statutory instruments which have just been issued.

In the framework of the reform of insolvency law that entered into force on 1 May 2018, the legislator has introduced important amendments regarding the liability of the directors in case of bankruptcy. These amended liability rules apply to directors of companies and not to physical persons who operate without a corporate structure.

1. Liability claim for apparent gross fault

Dans le cadre de la réforme du droit de l’insolvabilité qui est entrée en vigueur le 1er mai 2018, le législateur a opéré plusieurs modifications importantes concernant la responsabilité des administrateurs en cas de faillite. Les règles de responsabilité révisées valent pour les administrateurs de sociétés et non pour les personnes physiques qui bien qu’étant des entreprises, n’ont pas la structure d’une société.

1. Action en responsabilité pour faute grave et caractérisée

In het kader van de hervorming van het insolventierecht die op 1 mei 2018 van kracht is geworden, heeft de wetgever een aantal belangrijke wijzigingen doorgevoerd inzake de aansprakelijkheid van bestuurders bij een faillissement. De herziene aansprakelijkheidsregels gelden voor bestuurders van vennootschappen en niet voor natuurlijke personen die ondernemingen zijn maar geen vennootschapsstructuur hebben.

1. Aansprakelijkheidsvordering wegens kennelijk grove fout