Our precedent contribution contained introductory remarks on the reform of insolvency law, which came into force on 1 September 2023. As indicated, this contribution focuses on a key element of this reform.

The revision of the insolvency landscape has not spared the concept of the transfer of business, which is one of its pillars.

The transfer of a business can take place at two stages: as part of a public judicial reorganisation proceeding, but also as part of a silent preparation prior to bankruptcy.

As can often be the way, August was a disappointing month for many, with the dull and dreary weather casting a shadow over plans made for the school holidays. So too, it seems, was August a bad month for the business community – perhaps in some cases linked to the weather, with poorer performance by seasonal businesses reliant on fair weather custom.

Notre contribution précédente comprenait les propos introductifs portant sur la réforme du droit de l’insolvabilité, entrée en vigueur ce 1er septembre 2023. Comme indiqué, la présente contribution porte sur un élément clé de cette réforme.

La révision du paysage de l’insolvabilité n’a pas épargné le concept du transfert d’entreprise, qui en constitue l’un des piliers.

Le transfert de l'entreprise peut intervenir à deux stades : dans le cadre d’une procédure de réorganisation judiciaire publique, mais également dans le cadre d’une préparation silencieuse à la faillite.

Op 20 juni 2019 heeft het Europees Parlement voor het eerst een nieuwe richtlijn aangenomen die het insolventierecht op Europees niveau harmoniseert.

Het was lang wachten tot het proces van omzetting in Belgisch recht eindelijk werd afgerond met de goedkeuring van een wetsontwerp in mei 2023 en de publicatie van de wet op 7 juni 2023.

De wet, waarvan efficiëntie het sleutelwoord is, zal op 1 september 2023 in werking treden.

Dit is een belangrijke stap in de richting van de modernisering van de insolventiewetgeving.

Le 20 juin 2019, le Parlement Européen a adopté une nouvelle directive qui harmonise pour la première fois le droit de l’insolvabilité au niveau européen.

L’attente fut longue avant que le processus de transposition en droit belge n’aboutisse enfin par l’adoption d’un projet de loi en mai 2023, et par la publication de la loi le 7 juin 2023.

La loi, dont le maître mot sera l’efficacité, entrera en vigueur le 1^er septembre 2023.

On June, 20 2019, the European Parliament adopted a new directive harmonising insolvency law at a European level for the first time.

It was a long wait before the process of transposition into Belgian law finally came to fruition with the adoption in May 2023, and the publication of the law on June, 7 2023.

The law, whose guiding principle is “efficiency”, will come into force on September, 1 2023.

The curiosity with claims based on transactions defrauding creditors is that a transaction can fall within its scope when a debtor is solvent and may never ultimately enter an insolvency process, and there is no requirement of fraud. Such claims fall under section 423 of the Insolvency Act 1986 (the act), and do require a debtor to have entered into a transaction at an undervalue (drawing on claims under section 238 and 339 of the act, in corporate and personal insolvency respectively) with the intention of putting assets beyond the reach of creditors.

In the recent case of Avanti Communications Limited (in administration) [2023] EWHC 940 (Ch), the High Court revisited the perpetually knotty question: what level of control is necessary for a charge over assets to take effect as a fixed, rather than floating, charge?

The so-called crypto-winter and associated high profile insolvencies of major players such as FTX, Three Arrows Capital and Genesis may have dampened enthusiasm for this new asset class in some quarters. However, while volatility is likely to be an ongoing characteristic in the short and medium term, it is probably better to view recent events as a period of market correction rather than the "beginning of the end" of crypto assets.

The future for a new class of digital assets

The High Court has approved the sale of a portfolio of securities owned by Sova Capital Limited (Sova) to an unsecured creditor in consideration of the release of that creditor’s claim. The court’s approval of the transaction in this case marks the first reported decision on an unsecured credit bid for the assets of a company in administration (Re Sova Capital Limited (in special administration) [2023] EWHC 452 (Ch)).

Facts