The United States District Court for the Southern District of New York recently affirmed a bankruptcy court’s denial of Chapter 15 protection for the U.S. assets of two Cayman Islands hedge funds (the “Funds”) (previously reported in SRZ’s Sept. 19, 2007, Alert, “Cayman Hedge Funds Liquidators’ Request for Chapter 15 Protection Denied by Bankruptcy Court”). See Civ. Case No. 07-8730 (S.D.N.Y. May 27, 2008) (the “Decision”).

In a recent decision,1 Judge Sweet of the United States District Court for the Southern District of New York affirmed a bankruptcy court decision and refused to recognize under chapter 15 of the Bankruptcy Code either as “foreign main proceedings” or as “foreign nonmain proceedings” the well-publicized liquidations brought in the Grand Court of the Cayman Islands by two Bear Stearns hedge funds (the “Funds”).

The failed bid of liquidators for two hedge funds affiliated with defunct investment firm Bear Stearns & Co., Inc., to obtain recognition of the funds’ Cayman Islands winding-up proceedings under chapter 15 of the Bankruptcy Code was featured prominently in business headlines during the late summer and fall of 2007.

In a decision rendered late last week, Judge Lifland of the Southern District of New York Bankruptcy Court refused to recognize under chapter 15 of the Bankruptcy Code, either as “foreign main proceedings” or as “foreign nonmain proceedings,” the well-publicized liquidations brought in the Cayman Islands by two Bear Stearns hedge funds that were victims of volatility in the sub-prime lending market.

Funds' assets in the U.S. has been denied by the United States Bankruptcy Court for the Southern District of New York. See 2007 Bankr. LEXIS 2949, *26 (Bankr. S.D.N.Y. Aug. 30 , 2007). The Funds were being liquidated in the Cayman Islands, but the bankruptcy court held that they were not eligible for Chapter 15 relief under the U.S. Bankruptcy Code (the "Code") because the liquidations were not pending in a country where the Funds had their "center of main interests" or an "establishment" for the conduct of business.

2022年8月31日、ケイマン諸島のリストラクチャリング・オフィサー制度が施行されました[1]。この制度は、ケイマン諸島における支払不能状態会社の再建に関して、更に柔軟な再建方法を導入するものです。これは、リストラクチャリング請願の提出日から自動支払猶予期間が開始するというという特色もあります。

リストラクチャリング・オフィサー制度導入前において[2]、法定支払猶予の効果を有する再建方法は、ケイマン諸島における裁判所監督形式である再建手続において「ライトタッチ」（訳注：一時的な関与のみの想定）ベースの暫定清算人が選任される場合に限定されていました[3]。リストラクチャリング・オフィサー制度は、その手続面を見直し、さらにその利用に際して障害となるものを取り除いています。これには、(a)暫定清算人選任前に会社清算請願を提出しなければならない点（これは社会的信用を毀損する結果もたらします。）[4]、および、(b)暫定清算人が選任されるまでの間は支払猶予が認められない点[5]が含まれます。

2022年8月31日より前、ケイマン裁判所は、会社法（Companies Act）第104条(3)に基づく会社清算請願が提出された場合、以下の両要件を満たすときに、ライトタッチの暫定清算人を選任することができました。

The recent Grand Court decision of Ltd. (Unreported, 19 June 2024, Kawaley J) has reiterated and further clarified the principles to be applied to the remuneration of court-appointed receivers. Given the limited Cayman case law on the topic, the decision provides useful guidance and certainty to Receivers, and to those advising them.

What is a court-appointed 'Receiver', and what is 'remuneration'?

We have published a series of articles dealing with directors’ duties in the zone of insolvency.

Is it possible for a debtor company to issue debt (such as bonds) and contractually agree for that debt to rank lower in priority than debts owed by a company to other unsecured creditors? This article examines the commercial uses of subordinated debt agreements, and considers how courts in the offshore jurisdictions of the British Virgin Islands, the Cayman Islands and Bermuda would treat a subordinated debt agreement in a winding-up.

A Court-approved reduction of capital is one of the corporate reorganisation tools that has been successfully deployed by listed companies domiciled in the Cayman Islands in order to manage debt and liquidity.