The Pauline Action is a legal mechanism that allows creditors to apply to the Royal Court of Jersey to set aside transactions undertaken by a debtor to defraud or otherwise prejudice them.
Emirates NBD Bank PJSC v Almakhawi and Others [2024] JRC 256 is the most recent case from the Royal Court to affirm that the Pauline Action, which has its origins in Roman law, remains an effective debt recovery tool for creditors in Jersey.
Purpose of the Pauline Action
Do you have any Cayman Islands entities that you are considering terminating prior to year-end?
In this briefing, Ogier Global's Corinne Cellier, associate director and head of our solvent liquidations team, reminds us of the options and timing for the termination of Cayman Islands entities. Our aim is to make the process as straightforward and clear as possible for our clients, navigating the applicable deadlines and regulatory considerations.
In many of the recent insolvencies of digital asset companies, liquidators have been appointed over companies in which digital assets have been fraudulently transferred from wallets controlled by an insolvent company into other unidentified wallets in foreign jurisdictions.
The anonymity of cryptoassets causes serious difficulties for insolvency practitioners in identifying the third parties who received funds and the location of the digital wallets.
Re Touradji Private Equity Master Fund Ltd において、ケイマン諸島大法廷は、任意清算中の3つのファンドについて、被害を受けた一部の投資家と共同任意清算人による申請に基づき、投資マネージャーの異議を棄却して、監督命令を下しました。
この決定は、裁判所が当該申請について適用する審査基準の指針を示し、会社法(Companies Act)第131条(b)に基づいて任意清算を公的清算に転換することが効果的、経済的、迅速的であると裁判所が考える各種の事例を示しています。
監督命令に適用される審査基準
監督命令とは、裁判所が、任意清算中の会社について、破産管理人としての資格を保有している複数名の者を公的清算人として選任することを含む命令をいいます[1]。この命令は、会社が裁判所によって清算されたかのような効果を有します[2]。すなわち、監督命令が下されると、清算人の権限が拡大され、任意清算中に行使できていた会社株主の残存権限は排斥されます[3]。
会社法においては、裁判所が任意清算について監督命令を下す条件がいくつが規定されており、これには以下の各場合が含まれます。
昨今、ケイマン諸島の判決で、債権者との間のスキーム・オブ・アレンジメントを取り扱ったRe In the Matter of E-House (China) Enterprise Holdings Limited [1]において、セガル裁判官が米国、英国、ヨーロッパにおける制裁措置がスキーム・オブ・アレンジメントにどのような潜在的な法的影響をもたらすか、また、当該スキームが国際的にどのような法的効果を有するのかを明確にする判断を示しました。
現在のマクロ経済環境およびグローバル市場の激動状況に照らせば、誠実な企業再建実施後も継続した企業の事業活動が可能となるような方策を模索することにつき、柔軟で積極的な役割を果たす意思が裁判所にあることを確認したものです。
なお、ケイマン諸島が企業再建における最先端の法域であることは、裁判官による会社債権者との調整案策定のために会社を代理するリストラクチャリング・オフィサーの選任にかかる第一号事例からも示されています。この事例については「ケイマン諸島における新たな企業再建の幕開け」をご参照ください。
背景およびスキーム・オブ・アレンジメントの提案
On 19 June 2024, the expected amendment to the Act on Transformations of Business Corporations and Cooperatives was published in the Collection of Laws. The amendment mainly transposes Directive (EU) 2019/2121 of the European Parliament and of the Council.
In addition to harmonising the process of cross-border transformations, unifying the regulation and reducing the administrative burden, the amendment also introduces a completely new form of transformation.
Below we summarise the key changes.
On June 27, the U.S. Supreme Court announced a 5-4 decision rejecting the nonconsensual releases of the Sackler family in the Purdue Pharma bankruptcy case. The split is an interesting alignment of Justices: Gorsuch writing the majority opinion, joined by Thomas, Alito, Barrett and Jackson; Kavanaugh for the dissent, joined by Roberts, Sotomayor and Kagan.
Chapter 11 bankruptcy has long been thought of as anathema to commercial real estate (CRE) lenders. This is due to the debtor-friendly bankruptcy forum, particularly with respect to (i) the up to 18 month exclusivity period during which only the debtor could propose a plan of reorganization and (ii) threats of a "cram-down" plan used to lever concessions from lenders. These provisions can be, and often were, abused by debtors with no real rehabilitative intent using bankruptcy only as a leverage tool.
Bankruptcy law has always been an interesting area to practice and study in China. Having nominally a “socialist market economy” as per its Constitution, China allows its private sector to operate relatively freely within regularly re-defined boundaries but has a strong state-owned sector that comprises about half of the entire economy. Adding constant concerns about social stability in the country of 1.4 billion people, the rules for companies going into insolvency must be a careful balance between capitalist “freedom to fail” principles and governmental control over the economy.
在中国,破产法一直是一个有趣的实践和研究的领域。自从社会主义市场经济被写入我国宪法,我国就允许私营企业在定期不断重新界定的范围内相对自由地经营,同时约占整个经济一半的国有企业也展现出其雄厚的实力。在这个拥有14亿人口的国家,社会稳定问题一直备受关注,因此企业破产制度必须在资本主义“允许失败的自由”原则和政府对经济的管控之间保持谨慎的平衡。
中国的破产法从业人员一直热切期待新的并且能够对公司何时以及如何进行破产清算与重整产生影响的法律法规出台。中华人民共和国第十四届全国人民代表大会常务委员会第七次会议于2023年12月29日审议并通过了新修订的《中华人民共和国公司法》(简称“新公司法”),将自2024年7月1日起正式实施。本文将从破产实务的角度对新公司法进行解读。