In an unprecedented turn of events, two recent proceedings in the Grand Court of the Cayman Islands considered the same complex legal issues just one week apart.
A Cayman Islands scheme of arrangement is a court approved compromise or arrangement between a company and its creditors or shareholders (or classes thereof). A scheme of arrangement is frequently used to implement a financial restructuring by varying or cramming in the rights of the relevant creditors and/or shareholders of a company but may also be used to complete corporate transactions such as a group restructuring or reorganisation, acquisitions, mergers and take-private transactions.
The Grand Court of the Cayman Islands recently confirmed expressly for the first time that it has jurisdiction to wind up a segregated portfolio company ("SPC") on the insolvency of one or more, but not all, of its segregated portfolios, and to appoint restructuring officers over those segregated portfolios. The judgment is In the matter of Holt Fund SPC
Background
このたび、森・濱田松本法律事務所アジアプラクティスグループでは、東南・南アジ ア各国のリーガルニュースを集めたニュースレター、MHM Asian Legal Insights第160 号（2024 年 2 月号）を作成いたしました。今後の皆様の東南・南アジアにおける業務 展開の一助となれば幸いに存じます。 ※本レターに記載した円建て表記は、ご参照のために、各現地通貨を現在の為替レー トで換算したものとなります。
マレーシアの Income Tax Act 1967 が改正され、2024 年 1 月 1 日より、一定の会社 の株式の譲渡益はキャピタルゲイン課税の対象となりました。改正後も個人による譲渡 については課税対象外とされていますが、会社等の法人による譲渡の場合は一定の課税 が生じます。 2024 年 1 月 1 日からの譲渡益課税の対象となるのは、以下の会社の株式の譲渡益で す。
A Members Voluntary Liquidation ("MVL") is a process undertaken by a solvent company to wind up its affairs in an orderly manner when the company has concluded its activities and the shareholders wish to distribute the remaining assets amongst themselves.
To avail of a MVL, the company must be solvent i.e. the directors must be able to execute a statutory declaration that they are of the opinion that the company will be able to pay its debts in full within 12 months of the commencement of the winding up.
The steps involved
スタートアップ（ベンチャー企業）において重要なエクイティ・インセンティブであ るストックオプション（SO）のうち、税制適格 SO の要件の一つとして、1 株当たりの 権利行使価額として、その新株予約権に係る契約（付与（割当）契約）を締結した時に おける発行会社の 1 株当たりの価額に相当する金額（時価）以上であることが必要とさ れています2。この点につき、従前、種類株式（優先株式）を発行しているスタートアッ プが、普通株式を目的とする税制適格 SO を発行する際の普通株式の 1 株当たりの価額 に相当する金額（時価）の算定ルールが明確ではありませんでした。
A recent English law case has highlighted an issue relevant to those involved in Channel Islands-related insolvencies – and particularly to insolvency practitioners ("IPs") who take on appointments as administrators – about the interplay between insolvency legislation and employment law.
Introduction
With the passage of several years since the outbreak of COVID-19 and additional external factors such as the soaring prices of various goods and services and the sharp depreciation of the Japanese yen, companies' financial conditions have deteriorated, while others are considering filing for restructuring proceedings, which is why the reduction of excessive debt has become a major issue as of late.
In an increasing number of restructuring cases of globally-operating companies, companies or funds outside Japan are becoming strong sponsor candidates, and even more foreign players are expected to be actively selected as sponsor candidates in the future.
In this article, we focus on the sponsor selection process in out-of-court restructurings and legal insolvency procedures in Japan, based on recent actual cases.