Fulltext Search

La reforma concursal recientemente aprobada ha sustituido los acuerdos de refinanciación y los acuerdos extrajudiciales de pago por los planes de reestructuración. Para los socios en general, y de la empresa familiar en particular, esta reforma supone un cambio de paradigma, ya que, en determinadas condiciones, los acreedores podrían imponerles un plan de reestructuración mediante el cual los acreedores tomen el control del capital de la compañía, amortizando las participaciones de los socios fundadores o preexistentes.

Après plus de deux années mouvementées marquées par une pandémie, des conflits géopolitiques mondiaux, un ralentissement économique majeur suivi d’une succession record de rebonds des marchés financiers publics et privés, le milieu des affaires a dû adapter sa gestion du risque, et ce, à maintes reprises à travers ces situations exceptionnelles. Dans ce contexte, les entreprises font et feront face à des défis de taille.

After more than two turbulent years of a pandemic, global geopolitical conflicts, a serious economic downturn followed by a series of record rebounds in public and private financial markets, the business community has had to adapt its risk management repeatedly through these exceptional situations. In this context, companies face and will continue to face major challenges.

It is axiomatic – at least as a prima facie proposition – that insolvency is only concerned about assets which belong to the insolvent when the insolvency commences (or, as it is often said when a concursus creditorum is established on the commencement of insolvency). South African insolvency law respects property rights which have accrued under our law prior to the commencement of insolvency proceedings, including security interests such as mortgages, liens and cessions.

The Act n 16/2022, dated September 5, on the reform of the Recast Insolvency Act, published on September 6, 2022, brings deep and major changes to the existing legislation.

The amendment will come into force on September 26, 2022, twenty days after its publication, and affect both proceedings commencing after entry into force of the legislation and a few parts of proceedings that had commenced earlier.

The differences between the original bill and the approved insolvency reform are shown in the compared version available here.

El 6 de septiembre se ha publicado en el Boletn Oficial del Estado la Ley 16/2022, de 5 de septiembre, de reforma del Texto Refundido de la Ley Concursal, que trae consigo importantes y profundas modificaciones en la norma vigente.

La modificacin entrar en vigor el 26 de septiembre de 2022, a los veinte das desde su publicacin, y afectar tanto a los procedimientos que se inicien tras la entrada en vigor de la norma como a algunas partes de aquellos que se hubieran abierto con anterioridad.

Los juzgados de primera instancia conocerán, entre otras, de las acciones colectivas previstas en la legislación sobre condiciones generales de la contratación y en la legislación sobre defensa de consumidores y usuarios.

Recientes resoluciones judiciales han puesto en el foco la problemática aprobación judicial de una liquidación societaria cuando existe una situación de bloqueo por parte de alguno de los socios que impide adoptar acuerdos. Analizamos, a continuación, lo que han dicho los tribunales sobre los acuerdos sociales negativos y su posible impugnabilidad.

(SJM nº 13 de Madrid de 23 de marzo de 2021 y SAP de La Coruña de 1 de abril de 2022)

CJEU pronounces on “mobile conflict” and the effects of Brexit in relation to insolvency proceedings

Judgment by the Court of Justice of the European Union on March 24, 2022

El TJUE se pronuncia sobre el “conflicto móvil” y los efectos del Brexit en materia de insolvencia

Sentencia del Tribunal de Justicia de la Unión Europea de 24 de marzo de 2022