Fulltext Search

In ordinary business circumstances, the directors/managers of a Luxembourg company have a duty to file for bankruptcy within one month of the meeting of the two criteria for bankruptcy (under threat of criminal sanction) – this is the so called “Insolvency Filing Obligation”. The two parts of the test for bankruptcy are: (i) cessation of payments (or so called missed creditor payment) and (ii) loss of creditworthiness.

Introductory remarks

The coronavirus (COVID-19) is currently causing concern and uncertainty and poses challenges to companies and individuals alike. A number of legal issues are also emerging, whether in relation to contractual obligations, labour law matters or corporate law aspects. This article aims to highlight the most important points from a Swiss law perspective and to clarify legal issues in the elaboration of possible courses of action.

1. Commercial contracts

1.1 Force majeure

Certain governments have taken (extensive) measures to help businesses and its employees. This leads to an entire new and unprecedented market situation and results in sometimes unprecedented legal issues which require swift but thorough assessment, both from a national and cross-border perspective. To provide companies and its directors with some general guidelines in these times of uncertainty, our international Restructuring and Insolvency team has prepared an overview of certain pressing legal issues.

La Dirección General de los Registros y del Notariado se pronunció en esta resolución sobre la posibilidad de que el nombramiento del representante persona física de una sociedad nombrada administradora se realice a través de un apoderado de ésta, sobre la necesidad de que conste la aceptación del representante persona física y sobre la naturaleza de esta figura.

Right to carry out profit-making activities without limitation

Under the regime provided for by the Belgian law of 27 June 1921 (the Law of 1921), INPAs are prohibited from carrying out industrial or commercial operations unless the latter remain ancillary to their non-profit activities.

Los administradores responden de las deudas contraídas por la sociedad tras la aparición de una causa de disolución si no promueven la ordenada disolución y liquidación. Sin embargo, esta obligación se refiere a las deudas surgidas durante su cargo, de manera que no les son imputables las deudas originadas antes de su nombramiento como administradores, aunque al acceder al cargo la sociedad ya estuviera en causa de disolución.

La Sentencia del Tribunal Supremo nº1246/2019, de 25 de septiembre anula el art. 197 bis del RD 1065/2007, de 27 de julio por entender que no cuenta con habilitación legal, de modo que la potestad de dictar una liquidación de los elementos de la deuda tributaria vinculados al delito no ampara suficientemente la posibilidad de pasar tanto de culpa o remitir el expediente al Ministerio Fiscal en cualquier momento, incluso cuando ya se ha dictado la liquidación o se ha impuesto la sanción.

The liability of directors of major organisations receives wide coverage in the press. Examples (in the Netherlands) are Imtech, HDI, FC Twente, Vestia, and Meavita. But the subject really concerns directors of all legal entities, large and small. In this issue of Quoted, we refresh your knowledge of directors' liability and address recent developments, such as case law on `corporate directors' (legal entities which are appointed directors of other entities), the Bill for Management and Supervision of Legal Entities and the General Data Protection Regulation (GDPR).

In de pers gaat het veelal over de aansprakelijkheid van bestuurders van grotere organisaties zoals Imtech, HDI, FC Twente, Vestia en Meavita. In werkelijkheid gaat dit onderwerp bestuurders aan van alle rechtspersonen: van groot tot klein. Met deze Genoteerd frissen wij uw kennis op over de aansprakelijkheid van bestuurders. Wij staan ook stil bij belangrijke relevante recente ontwikkelingen, zoals rechtspraak over de zogeheten rechtspersoon-bestuurder, het Wetsvoorstel bestuur en toezicht rechtspersonen en de Algemene verordening gegevensverwerking.

La Dirección General de Los Registros y el Notariado, en su resolución de 10 de julio de 2019, se pronuncia sobre la necesaria relatividad en la rigurosidad del balance de liquidación de una sociedad limitada, en este caso con relación a una "desafortunada" contabilización de una aportación a la cuenta 118.