Fulltext Search

Summary

Trustees in bankruptcy can often come up against challenges in dealing with obstructive bankrupts. A bankrupt might ignore communications and requests for interview, fail to disclose information about their assets, or provide partial cooperation which fails to offer any substantive assistance.

Our precedent contribution contained introductory remarks on the reform of insolvency law, which came into force on 1 September 2023. As indicated, this contribution focuses on a key element of this reform.

The revision of the insolvency landscape has not spared the concept of the transfer of business, which is one of its pillars.

The transfer of a business can take place at two stages: as part of a public judicial reorganisation proceeding, but also as part of a silent preparation prior to bankruptcy.

Notre contribution précédente comprenait les propos introductifs portant sur la réforme du droit de l’insolvabilité, entrée en vigueur ce 1er septembre 2023. Comme indiqué, la présente contribution porte sur un élément clé de cette réforme.

La révision du paysage de l’insolvabilité n’a pas épargné le concept du transfert d’entreprise, qui en constitue l’un des piliers.

Le transfert de l'entreprise peut intervenir à deux stades : dans le cadre d’une procédure de réorganisation judiciaire publique, mais également dans le cadre d’une préparation silencieuse à la faillite.

Selon la Banque de France, les procédures collectives affectant les moyennes entreprises sont en hausse de 85% sur un an. Cette tendance affecte particulièrement les entreprises de la French Tech pour des start-ups qui n’ayant pas trouvé leur modèle économique, se trouvent confrontées à un mur de dettes.

Op 20 juni 2019 heeft het Europees Parlement voor het eerst een nieuwe richtlijn aangenomen die het insolventierecht op Europees niveau harmoniseert.

Het was lang wachten tot het proces van omzetting in Belgisch recht eindelijk werd afgerond met de goedkeuring van een wetsontwerp in mei 2023 en de publicatie van de wet op 7 juni 2023.

De wet, waarvan efficiëntie het sleutelwoord is, zal op 1 september 2023 in werking treden.

Dit is een belangrijke stap in de richting van de modernisering van de insolventiewetgeving.

Le 20 juin 2019, le Parlement Européen a adopté une nouvelle directive qui harmonise pour la première fois le droit de l’insolvabilité au niveau européen.

L’attente fut longue avant que le processus de transposition en droit belge n’aboutisse enfin par l’adoption d’un projet de loi en mai 2023, et par la publication de la loi le 7 juin 2023.

La loi, dont le maître mot sera l’efficacité, entrera en vigueur le 1er septembre 2023.

On June, 20 2019, the European Parliament adopted a new directive harmonising insolvency law at a European level for the first time.

It was a long wait before the process of transposition into Belgian law finally came to fruition with the adoption in May 2023, and the publication of the law on June, 7 2023.

The law, whose guiding principle is “efficiency”, will come into force on September, 1 2023.

Duties and Implications of financial Information in s.214 claims

Introduction

This article follows Part 1 in which I set out the key issues we have recently seen and the case law arising in Misfeasance and Wrongful Trading claims. This Part 2 considers the duties and implications surrounding the financial information that is available to directors when faced with a s.214 wrongful trading claim.

This article is a part one of two series that explores the key issues we have recently seen and the case law arising in Misfeasance and Wrongful Trading claims.

Introduction

What is Wrongful Trading?

Selon Paul Chollet, économiste de Crédit Mutuel Arkea 2024 sera "une année noire" avec un record de défaillances d’entreprises en France. Cela fait maintenant 3 ans que les économistes prédisent un ras-de-marrée de défaillances. Cela étant, avec près de 49.000 de défaillances en France sur 12 mois glissants, il y a une tendance à un retour aux chiffres de 2019.

Il est donc indispensable de rappeler que des procédures de prévention (mandat ad hoc et la conciliation) sont là pour traiter les difficultés en amont de la défaillance.