Nos alegra compartir este compendio que ha preparado nuestro equipo de Concursal con la evolución de la reforma delTexto Refundido de la Ley Concursaldesde el texto de la Directiva hasta la redacción aprobada, incluyendo los principales informes

In the receivership proceedings of Distinct Infrastructure Group Inc.

On July 13, 2022, the Court of Appeal for Ontario allowed an appeal from the Order of a bankruptcy judge in Sirius Concrete Inc. (Re), 2022 ONCA 524 (Sirius), which ruled that certain funds paid by a trade creditor formed part of the bankrupt’s estate. The issue on appeal was whether a constructive trust should be imposed over certain funds due to a claim of unjust enrichment arising from alleged fraudulent misrepresentations made by the bankrupt on the eve of its bankruptcy filing.

What this means for the shareholders of a business facing insolvency

Overview

Au Québec, le droit de la consommation évolue régulièrement et la Loi sur la protection du consommateur (L.P.C.) continue de faire l’objet de plusieurs décisions des tribunaux chaque mois.

À l’occasion de la publication de ce nouveau bulletin de notre série en droit de la consommation, nous présentons les développements récents dans ce domaine sous l’angle des décisions des quelque 12 derniers mois de la Cour d’appel du Québec, qui apportent un éclairage sur des règles de la L.P.C.

Consumer law in Québec remains in constant evolution, and the Consumer Protection Act (CPA) continues to be the subject of many court decisions each month.

In this new article in our series on consumer law, we present recent developments in this area from the perspective of Québec Court of Appeal decisions over the past 12 months, which shed some light on the rules of the CPA.

The recent decision inErnst & Young Inc. v. Aquino, the Ontario Court of Appeal (OCA) analyzed the criteria for establishing voidable transfers at undervalue under section 96 of theBankruptcy and Insolvency Act RSC 1985, c B-3 (BIA), with a particular focus on the application of “corporate attribution” in the context of insolvency.

El reconocimiento de un derecho de separación por el atesoramiento abusivo de beneficios supone un mecanismo de protección de la minoría. Su ejercicio, sin embargo, puede resultar perjudicial para la sociedad, que tendrá que abonar al socio saliente el valor de su participación. Por este motivo, siempre se ha planteado la posibilidad de enervar, de algún modo, el ejercicio del derecho. La Sentencia del Tribunal Supremo de 25 de enero se ocupa de un caso de esta naturaleza reconociendo, en un supuesto muy concreto, el carácter abusivo del ejercicio del derecho de separación.  

As Canada prepares to emerge from the COVID-19 pandemic, factors such as the elimination of government pandemic support and rising interest rates may significantly affect lenders’ decisions in 2022. Many expect that withdrawal of government funding will create a wave of insolvency filings in Canada. Although there remains significant uncertainty, secured lenders may be comforted by recent court decisions across Canada that have affirmed lenders’ rights and remedies in cases of default. This article summarizes these recent decisions and offers implications for lenders going forward.