National Insolvency Review, February 2017

Most or all creditors who lend to farmers will be familiar with the Farm Debt Mediation Act, S.C. 1997, c. 21 (the “FDMA”) and the need to serve a notice under the FDMA before taking action against a farmer. However, there are some details of how the FDMA operates that may not be as well-known. This piece will highlight some of those details.

Op 20 december 2016 is het wetsvoorstel versterking positie curator door de Tweede Kamer aangenomen. Ook dit wetsvoorstel maakt onderdeel uit van het overkoepelende Wetgevingsprogramma Herijking Faillissementsrecht.

Het wetsvoorstel Wet continuïteit ondernemingen I maakt onderdeel uit van het overkoepelende Wetgevingsprogramma Herijking Faillissementsrecht waarin wijzigingen van het faillissementsrecht worden voorbereid.

In a recent judgment, the Supreme Court ruled that both the debtor and any counterparty performing the legal act have knowledge of prejudice to creditors if, at the time of performing the legal act, the bankruptcy of the debtor and a shortfall in the bankruptcy estate is foreseeable. This judgment confirms the Supreme Court's decision of 22 December 2009 (ECLI:NL:HR:2009:BI8493).

The District Court of Oost-Brabant: At the time of collection, if a trustee in bankruptcy has collected enforcement proceeds from receivables pledged under an undisclosed right of pledge over receivables, the pledgee of the undisclosed right of pledge remains entitled to claim such proceeds from the trustee in bankruptcy, provided it has not collected the proceeds in its capacity as representative of the insolvent pledgor. The claim, however, only applies to proceeds which have been paid directly into the liquidation account.

Les délais sont d’une importance primordiale dans le cadre de procédures judiciaires. Le défaut de les respecter peut impliquer le rejet d’une action.

Dans l’affaire 9190-0753 Québec Inc. (Syndic de), 2016 QCCS 1983 (29-04-2016), le juge Stephen W. Hamilton a décidé de l’application de certains délais du Code de procédure civile (ou C.p.c.) en complément de la Loi sur la faillite et l’insolvabilité (ci-après « Loi ») et des Règles générales sur la faillite et l’insolvabilité (ci-après « Règles »).

Les faits

In a recent judgment the Dutch Supreme Court ruled that the holder (an "Estate Claim Pledgee") of a right of pledge (an "Estate Claim Pledge") which secures one or more estate claims (each, a "Secured Estate Claim") is entitled to satisfy such claims out of the proceeds resulting from enforcement of such right of pledge ("Estate Claim Pledge Enforcement Proceeds") during the pledgor's bankruptcy provided that the claims have arisen from a legal relationship having come into existence prior to the bankruptcy.

Dutch Supreme Court 15 April 2016 (ECLI:NL:HR:2016:665)

In a recent judgment, the Dutch Supreme Court ruled that a party who purchases and accepts the transfer of moveable assets subject to a retention of title acquires a right of conditional ownership with respect to those moveable assets and has the power to create an unconditional right of pledge over such right of conditional ownership.

Les délais sont d’une importance primordiale dans le cadre de procédures juridiciaires. Le défaut de les respecter peut impliquer le rejet d’une action.

Dans l’affaire 9190-0753 Québec Inc. (Syndic de), 2016 QCCS 1983 (29-04-2016) le juge Stephen W. Hamilton décide de l’application de certains délais du Code de procédure civile (ou C.p.c.) en complément des Règles générales sur la faillite et l’insolvabilité (ci-après « Règles »).

Les faits

1. Inleiding

Dit is onze halfjaarlijkse nieuwsbrief over ontwikkelingen op het gebied van het Nederlandse vennootschaps- en ondernemingsrecht. In deze Corporate Update geven wij eerst een overzicht van enkele wetswijzigingen. Verder gaan we in op de stand van zaken van een aantal lopende wetsvoorstellen en tot slot signaleren wij nog enkele overige actualiteiten.