In the Chapter 15 case of Three Arrows Capital, Ltd., the Bankruptcy Court for the Southern District of New York recently held that Rule 45 of the Federal Rule of Civil Procedure (“Rule 45”) authorizes service of subpoenas to U.S. nationals or residents who are in a foreign country through alternative means to personal service, including via email and Twitter.

Introducción

Este mes las resoluciones reseñadas son menos y de menor relevancia que el mes pasado. Destacamos en todo caso el auto de homologación de uno de los primeros planes de restructuración aprobados tras la entrada en vigor de la nueva ley 16/2022 con una peculiar formación de clases donde muchas de ellas son clases unipersonales.

También destacamos un auto del Juzgado de lo Mercantil número 3 de Gijón que niega el embargo preventivo de los bienes de los administradores de la concursada por no apreciarse que vaya a existir un déficit concursal.

An administration is intended to achieve one of two objectives: 1. to rescue the company as a going concern; or 2. to achieve a better result for the company's creditors as a whole than would be likely if the company was placed into liquidation

Introducción

Esta edición tiene esta vez bastante contenido interesante entre el que destacamos:

Background to this overview

The below overview is deemed to be a high-level overview providing the general outlines of the legal Luxembourg framework applicable to the members of the management board in private limited liability companies (sociétés à responsabilité limitée) (an “SARL”) in times of financial distress.

1. My tenant is in administration, do they have to pay the full rent and is the administrator personally liable?

The company in administration has to pay rent as an administration expense for each day that the company occupies or uses the property for the benefit of the administration. The administrator is not personally liable, but the rent is payable as a priority expense ahead of the administrator's fees.

Under Section 101(54) of the bankruptcy code, any means of disposing with an interest in property is considered a transfer, and therefore, under certain circumstances, may be avoided as a preference or fraudulent transfer. In a recent unpublished opinion, the Third Circuit addressed the scope of the provisions. The Third Circuit recently held that prepetition lease termination did not give rise to a transfer.

Background

Section 303(i) of the Bankruptcy Code authorizes the court to award the debtor sanctions on account of an improper filing of an involuntary petition against it. But can a non-debtor third-party obtain such a relief? Yes, says the Bankruptcy Court In In re Vascular Access Centers, L.P., No. 19-17117 (AMC), 2022 WL 17366463 (Bankr. E.D. Pa. Dec. 1, 2022).

Background

Introducción

En las Píldoras de este mes de noviembre destacamos dos sentencias de audiencias provinciales:

• la de la AP de Tarragona que anula la garantía hipotecaria de la filial en favor de la deuda de su matriz a pesar de que había sido la matriz quien le aportó los fondos para comprar los inmuebles que se hipotecan. La audiencia adapta la doctrina de la compensación equivalente y considera que se sacrifica más de lo que se gana y por tanto el sacrificio patrimonial es injustificado.

This edition will cover: