Fulltext Search

1 Contact Information If you have any questions concerning this update, please contact: Naomi Moore Partner [email protected] Hong Kong +852 3694.3050 Abid Qureshi Partner [email protected] New York +1 212.872.8027 Liz Osborne Partner

はじめに

ケイマン諸島と香港の裁判所は、この数ヶ月、ケイマン諸島の会社を再編することを目的とするクロスボーダーの申立てについて、関連する法域における裁判所がどのようにこれを処理するのか実用的な方向性を示しました。これは、国際礼譲および修正された普遍主義の原則に沿ったものです。

裁判所のスタート地点

手続が一つ以上のコモンローの法域で開始されたが、清算人の任命が未了の場合、裁判所が修正された普遍主義を適用するためのスタート地点は、倒産の主手続の役割を担うのはどの法域がより適当かということを考えることでしょう。最近の香港およびケイマン諸島の両地域の裁判例では、長年の先例に沿いながら、通常この法域とは会社の設立地であることを確認しました。なぜならば投資家やサービス・プロバイダーおよび債権者が通常関係しているからであり、とりわけ、会社の登録された営業所であったり、その取締役会の義務やその定款を規定する法律の地であるからです。

In the groundbreaking recent decision in Re Samson Paper Company Limited (in Creditors’ Voluntary Liquidation) [2021] HKCFI 2151 (“Samson”), the Hong Kong Companies Court (the “Hong Kong court”) has for the first time issued a letter of request to a court in mainland China under the new cross-border mutual recognition, assistance and cooperation arrangement between Hong Kong and mainland China (the “Mainland”) in relation to corporate insolvency and restructuring matters (the “Cooperation Arrangement”), which took effect on May 14, 2021.

Beginning on February 13, 2021, something unprecedented happened in the state of Texas—a winter storm caused temperatures to dip well-below freezing. This event, dubbed the “Black Swan Winter Event,” caused Texas to experience a catastrophic energy crisis. As demand for energy soared, supply plummeted as power plants tripped offline and natural gas supply lines froze. The storm raged on, and on February 16, the Public Utility Commission of Texas (“PUCT”), which oversees the Electric Reliability Council of Texas, Inc.

Arrêts
Désastre


To proceed against a debtor's personal property in Guernsey, customary law remedies are used. These start with the arrest of a debtor's goods and enable all creditors to share in the proceeds in the event that the monies owed are greater than the debtor's assets.

Arrêts

Sounds like an odd combination—enforceability of make-whole and post-petition interest and patent law. It is. But relevant nonetheless. Recall that a key argument in the ongoing Ultra Petroleum dispute regarding the noteholders’ entitlement to make-whole and post-petition interest is the existence of the Solvent Debtor Rule. The Solvent Debtor Rule is a judicially created exception to the prohibition on claims for post-petition interest by unsecured creditors in bankruptcy.