引言

近年来，伴随着经济形势与产业政策的变化，融资租赁成为了争议高发领域，并且日益呈现出争议案件数量多、标的金额大等特点。以上海地区为例，根据上海高级人民法院发布的《2020年度上海法院金融商事审判情况通报》，在2020年上海法院受理的一审金融商事案件中，融资租赁合同纠纷的案件数量位居第三，同比上升65.93%，争议标的金额则位居第二，仅次于金融借款合同纠纷。而在诸多争议之中，对于租赁物所有权的保护始终是多年以来困扰我国融资租赁从业者、司法裁判者甚至是立法者的一大难题。[1]

本篇中，我们将结合过往在融资租赁业务领域的执业经验，从程序及实体两个角度，分别梳理《中华人民共和国民法典》（以下简称“《民法典》”）生效前的存量项目中，出租人在租赁物被承租人擅自处分后可能面临的“困局”及“破局”进路。而在下篇中，我们将基于后《民法典》时代法律条文与配套制度的更迭，进一步对融资租赁行业实践的变化作出解读与研判。

一、 “困局”：租赁物被承租人擅自处分，出租人的物权保障岌岌可危

Editorial | Restructuring Directive  

Editorial | CEE

Reasoning behind the changes

In the two years that the "new" bankruptcy regime – the Bankruptcy Act of September 2015 (Stečajni zakon; the "BA") – has been in place, the number of pre-bankruptcy procedures initiated in Croatia has plummeted to only 273, with 58 restructuring plans being accepted. By comparison, under the previous pre-bankruptcy regime from 2012 to 2015, 8,262 pre-bankruptcy procedures were initiated, with 2,224 restructuring plans being reached.

The recently adopted Croatian Bankruptcy Act ("SZ")[1] sets out a new integrated pre-bankruptcy and bankruptcy regime. SZ has entirely replaced the previous bankruptcy act that was in force for 18 years, as well as provisions regulating pre-bankruptcy settlement proceedings prescribed under the Act on Financial Operations and Pre-bankruptcy Settlement