在 Sian Participation v. Halimeda International [2024] UKPC 16一案中，布里格斯勋爵（Lord Briggs）和夏宝伦勋爵（Lord Hamblen）代表委员会作出判决，认可了关于清盘呈请的传统做法。两位法官确认，即使产生债务的合同包含仲裁条款，亦不能削弱债务人证明债务确实存在实质性争议的责任（下称“可审理问题标准”）。

该案中，委员会的观点与香港高等法院暂委法官王鸣峰资深大律师（William Wong SC）在 Dayang v. Asia Master Logistics [2020] 2 HKLRD 423 一案中的观点（见判词第82、98段）如出一辙，可归纳如下：

In Sian Participation v. Halimeda International [2024] UKPC 16, Lords Briggs and Hamblen, delivering judgment on behalf of the Board, endorsed the traditional approach to winding-up petitions. Their Lordships confirmed that a debtor’s duty to show that the debt is genuinely disputed on substantial grounds (“Triable Issue Standard”) remains undiluted even if the contract from which the debt arose contains an arbitration clause.

Following are this week’s summaries of the Court of Appeal for Ontario for the week of April 15, 2024.

Following are our summaries of the civil decisions of the Court of Appeal for Ontario for the week of January 15, 2024.

Good afternoon. Following are this week’s summaries of the Court of Appeal for Ontario for the week of December 18, 2023.

Following are this week’s summaries of the Court of Appeal for Ontario for the week of September 4, 2023.

In AssessNet Inc. v. Ferro Estate, the Court set aside an order dismissing the action, finding that the summary judgment motion judge had erred in determining the issue of discoverability of a claim against a trustee in bankruptcy.

Torgersrud v Lightstone is a family law decision where the Court dismissed an appeal from an order setting aside a marriage contract entered into in Quebec in 1988.

Good afternoon. Following are this week’s summaries of the Court of Appeal for Ontario for the week of August 28, 2023.

I hope everyone is enjoying the last long weekend of the summer.

Chippewas of Nawash Unceded First Nation v. Canada (Attorney General) is a 125-page decision dealing with the claim of the Saugeen Ojibway Nation to submerged lands in Lake Huron and Georgian Bay. The claim was mostly unsuccessful.

Following are this week’s summaries of the Court of Appeal for Ontario for the week of July 17, 2023.

Following are our summaries of the civil decisions of the Court of Appeal for Ontario for the week of May 22, 2023.

Following are our summaries of the civil decisions of the Ontario Court of Appeal for the week of April 24, 2023.