近几年,受技术红利、产品市场、资本市场政策等多方面因素的影响,一些具有中国元素的美国公司寻求在中国境内(“境内”)市场的融资,探寻落地境内进而实现境内IPO的路径,但是,基于中美法律、税务系统的差异,在论证重组路径的过程中经常会耗费大量时间和金钱成本,往往因创始人和股东的美籍身份在重组过程中面临巨大的美国税负而导致重组搁浅。本文结合我们的实操经验对美国公司重组落回境内涉及的相关要点问题进行分析。
一、架构拆除的必要性
根据我国《公司法》,上市公司是指股票在证券交易所上市交易的、在中国境内设立的股份有限公司。但是,对于境外主体在境内A股上市的突破体现在根据《关于开展创新企业境内发行股票或存托凭证试点若干意见的通知》规定红筹企业允许发行股票或存托凭证在境内上市,例如“H公司(证券代码:688***)”以红筹企业通过直接跨境发行股票的方式以及“J公司(证券代码:689***)”以红筹企业通过发行存托凭证(CDR)的方式在境内上市,但前述情形下对于拟上市公司“红筹企业”的行业、预计市值等方面要求较高,且“红筹企业”一般被认为是注册在境外,主要经营活动在境内的企业[1]。因此,对于主要业务运营在美国且融资平台注册在中国境外的主体目前仍难以在境内直接上市。
What is the so-called "creditor duty"?
This is the duty, introduced into English common law by the leading case of West Mercia Safetywear v Dodd1 in 1988, of company directors to consider, or act in accordance with, the interests of the company's creditors when the company becomes insolvent, or when it approaches, or is at real risk of insolvency.
Background
On 22 July 2022, the English High Court sanctioned Houst Limited’s (“Houst” or the “Company”) restructuring plan (the “Restructuring Plan”), which significantly, is the first time a Restructuring Plan has been used to cram down HM Revenue & Customs (“HMRC”) as preferential creditor.1
Background
On 12 January 2022, the English High Court granted Smile Telecoms Holdings Limited’s (“Smile” or the “Company”) application to convene a single meeting of plan creditors (the super senior creditors) to vote on the Company’s proposed restructuring plan (the “Restructuring Plan”). It is the first plan to use section 901C(4) of the Companies Act 2006 (“CA 2006”) to exclude other classes of creditors and shareholders from voting on the Restructuring Plan on the basis that they have no genuine economic interest in the Company.
Background
On the 19th of August 2021, the English High Court sanctioned a Part 26A restructuring plan proposed by the administrators of Amicus Finance plc (in administration) (“Amicus”) for the company’s solvent exit from administration, enabling the company to be rescued as a going concern (the “Restructuring Plan”).
On 29 September 2021, the English High Court rejected a challenge in respect of Caff Nero's company voluntary arrangement ("CVA"), brought by a landlord on the grounds of material irregularity and unfair prejudice. The single disgruntled landlord, with the backing of the EG Group ("EG") (who were interested in acquiring Caff Nero), argued that the directors of the company and the CVA nominees breached their respective duties in refusing to adjourn or postpone the electronic voting process to vote on the CVA, after EG had submitted an eleventh-hour offer for Caff Nero.
Key Takeaways
Key Takeaways
On 2 June 2020, Mr Justice Morgan handed down his judgment in the case of Re: A Company [2020] EWHC 1406 (Ch) in which a High Street retailer (whose identity is not disclosed) applied to restrain the presentation of a winding-up petition based on the provisions of the yet-to-be-enacted Corporate Insolvency and Governance Bill 2020 (the “Bill”).
The Government published its Corporate Insolvency and Governance Bill on 20 May 2020, which will implement the most significant reform to the UK’s insolvency framework in decades. In addition to permanent landmark changes, including introducing a business rescue moratorium and new restructuring plan, the Bill contains a number of temporary measures to help businesses respond to the COVID-19 crisis.