Dans le cadre de la réforme du droit de l’insolvabilité qui est entrée en vigueur le 1er mai 2018, le législateur a opéré plusieurs modifications importantes concernant la responsabilité des administrateurs en cas de faillite. Les règles de responsabilité révisées valent pour les administrateurs de sociétés et non pour les personnes physiques qui bien qu’étant des entreprises, n’ont pas la structure d’une société.
1. Action en responsabilité pour faute grave et caractérisée
In het kader van de hervorming van het insolventierecht die op 1 mei 2018 van kracht is geworden, heeft de wetgever een aantal belangrijke wijzigingen doorgevoerd inzake de aansprakelijkheid van bestuurders bij een faillissement. De herziene aansprakelijkheidsregels gelden voor bestuurders van vennootschappen en niet voor natuurlijke personen die ondernemingen zijn maar geen vennootschapsstructuur hebben.
1. Aansprakelijkheidsvordering wegens kennelijk grove fout
On 13 July 2017 parliament voted to introduce book XX "Insolvency of Companies" in the Code of Economic Law.
In a previous article we already wrote that the insolvency law would be adapted to current national and international regulations and case law and would be incorporated into the Code of Economic Law as a coherent whole.
In this way, solvency procedures must be more transparent, efficient and effective.
The law of 11 August 2017 that adds Book XX "Insolvency of Enterprises" into the Code of Economic Law enters into force on 1 May 2018.
As we already stated in our previous contributions about the reform of the insolvency law, this law modifies and regroups the Bankruptcy law and the Law of 31 January 2009 on the Continuity of Enterprises.
1. The notion "Enterprise" replaces the notion "Merchant"
Sellers and suppliers of movable assets can deal with problems caused by poorly-paying customers through a retention of title clause. This clause makes it contractually possible to stipulate that ownership of a certain good does not transfer until the third party acquirer has paid the full price.
It is interesting to note that the new Law on Pledges has created a better legal framework for the retention of title clause, putting any creditor - assuming a retention of title clause has been included - in a stronger position.
As from 1 May 2018, the Belgian insolvency landscape will look different following the entry into force of the brand new Insolvency Law (Book XX of the Economic Law Code). In the wake of the electronic debt reporting system that came into force on 1 April 2017, the filing of bankruptcy must also be made electronically in the Central Solvency Register (RegSol) as of 1 May 2018.
As from 1 April 2017, Bankruptcy files will be held and followed up entirely electronically in the Central Insolvency Register.
Any bankruptcy that will be declared open as from 1 April 2017, has to be registered and kept in the Central Insolvency Register instead of the Commercial Courts Registry.
The Central Insolvency Register, hereinafter referred to as "the Register", is the computerized database in which bankruptcy files are registered and retained (www.regsol.be).
Recently, government introduced a new draft law on the reform of the Bankruptcy Act and the Law regarding the Continuity of Enterprises (LCE).
The draft law still needs to be approved by the Federal Parliament, but it is expected to come into effect no later than 1 September 2017.
The current legislation on insolvency will be made up to date and adapted to European Regulations. Moreover it will be incorporated into the Code of Economic Law to make it a coherent set.
Below is a brief overview of the main new elements of the law.
Minister of Justice Koen Geens has abandoned the introduction of the 'silent bankruptcy' following a judgment of 22 June 2017 of the European Court of Justice.
On 1 May 2018, the new insolvency legislation came into force. The (separate) Continuity of Enterprises Law as we knew it until recently, has ceased to exist and has been amended and fully incorporated into Volume XX of the Code of Economic Law.