One of the main advantages for a debtor to seek protection under the Companies’ Creditors Arrangement Act (CCAA) or the Bankruptcy and Insolvency Act (BIA) is the stay of proceedings that prevents creditors faced with a default in payment from taking any action against the debtor. This allows the debtor, among other things, to reorganize itself or dispose of some or all of its assets under the court’s supervision. Be that as it may, there are exceptions.

L’un des principaux avantages pour un débiteur de se placer sous la protection de la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies (« LACC ») ou de la Loi sur la faillite et l’insolvabilité (« LFI ») consiste en la suspension des procédures pouvant être intentées par un créancier faisant face à un défaut de paiement. Cette suspension des procédures permet notamment à la débitrice de se réorganiser ou de disposer de certains ou de l’ensemble de ses actifs sous la supervision du tribunal. Or, certaines exceptions existent.

The Superior Court of Quebec rules in favor of Export Development Canada (“EDC”) and enforces a "[unequivocal]" Waiver against the surety who signed it in the context of a loan guarantee granted to the RBC.

Relevant Facts

On October 18, 2023, the Québec Court of Appeal confirmed the Superior Court’s authority to declare that court-ordered charges under the Bankruptcy and Insolvency Act (BIA) rank before deemed trusts in favour of the Crown for deductions at source.

In the Endoceutics case[1], the Superior Court recently clarified the application of section 32 of the Companies’ Creditors Arrangement Act

Employee terminations and downsizing are features of most restructurings. While employees can typically assert a claim in the insolvency process, parallel claims and complaints with labour relations regulators and tribunals are relatively common. In a recent judgment, the Superior Court of Québec clarified that all employee claims can be extinguished through a plan of arrangement under the Companies’ Creditors Arrangement Act (CCAA), including those filed before regulators and tribunals.

Au Québec, le droit de la consommation évolue régulièrement et la Loi sur la protection du consommateur (L.P.C.) continue de faire l’objet de plusieurs décisions des tribunaux chaque mois.

À l’occasion de la publication de ce nouveau bulletin de notre série en droit de la consommation, nous présentons les développements récents dans ce domaine sous l’angle des décisions des quelque 12 derniers mois de la Cour d’appel du Québec, qui apportent un éclairage sur des règles de la L.P.C.

Consumer law in Québec remains in constant evolution, and the Consumer Protection Act (CPA) continues to be the subject of many court decisions each month.

In this new article in our series on consumer law, we present recent developments in this area from the perspective of Québec Court of Appeal decisions over the past 12 months, which shed some light on the rules of the CPA.

Introduction

In 2017, the Quebec Court of Appeal had issued a decision in the matter of Arrangement relatif à Métaux Kitco inc., 2017 QCCA 268 ("Kitco") to the effect that the Companies' Creditors Arrangement Act (the "CCAA") prohibited the exercise of all rights of set-off between pre-filing and post-filing claims.