The English High Court has re-affirmed its jurisdiction where a disputed petition debt arises from a contract with an exclusive jurisdiction clause (EJC) in favour of a foreign court.

Background

In a recent landmark case, the Court of Final Appeal in Hong Kong (CFA) clarified its approach to bankruptcy proceedings where the disputed petition debt arises from a contract with an exclusive jurisdiction clause (EJC) favouring a foreign court.

Background

The bankruptcy proceedings related to a disputed debt due under a credit agreement with an EJC favouring New York. The Hong Kong Court of Appeal (CA) upheld the EJC, setting aside the bankruptcy order to allow the dispute to be determined under the agreed jurisdiction. The applicant appealed to the CFA.

The Hong Kong Court of Final Appeal (CFA) has recently in Re Guy Kwok-Hung Lam^[1] confirmed that, where a dispute in respect of a petition debt is subject to an exclusive jurisdiction clause (EJC), the Hong Kong court should gen

简介

最近在Re Guy Kwok-Hung Lam [2023] HKCFA 9一案中，香港终审法院澄清，如果受争议的呈请债务所涉及的协议载有专属司法管辖权条款（「专属条款」），法院应如何处理清盘及破产呈请。

案情

上诉人于2017年与CP Global Inc（「该公司」）及答辩人订立了一份信贷及担保协议（「信贷协议」）。据此，上诉人向该公司提供定期贷款，答辩人就该公司结欠上诉人的所有款项提供个人担保。信贷协议载有专属条款，就该协议所产生或与之有关的所有法律程序赋予纽约法院专属司法管辖权。

于2020年，上诉人认为发生了信贷协议所指的违约事件，故要求答辩人支付信贷协议项下的未偿还本金及利息。答辩人未有按上诉人的要求还款，因此上诉人在香港针对答辩人展开破产法律程序。另一方面，答辩人在纽约提起诉讼，请求法院求宣告并无发生信贷协议下的违约事件。

答辩人反对在香港提出破产呈请的主要理由之一，是专属条款规定上诉人须首先在纽约法院就双方争议进行诉讼，然后才可在香港展开破产程序。

Introduction

In the latest judgment handed down by the Hong Kong Court of Final Appeal in Re Guy Kwok-Hung Lam [2023] HKCFA 9, the Court of Final Appeal clarified the approach to winding up and bankruptcy petitions where the agreement from which the disputed petition debt arose contains an exclusive jurisdiction clause (“EJC”).

Facts

簡介

最近在Re Guy Kwok-Hung Lam [2023] HKCFA 9一案中，香港終審法院澄清，如果受爭議的呈請債務所涉及的協議載有專屬司法管轄權條款（「專屬條款」），法院應如何處理清盤及破產呈請。

案情

上訴人於2017年與CP Global Inc（「該公司」）及答辯人訂立了一份信貸及擔保協議（「信貸協議」）。據此，上訴人向該公司提供定期貸款，答辯人就該公司結欠上訴人的所有款項提供個人擔保。信貸協議載有專屬條款，就該協議所產生或與之有關的所有法律程序賦予紐約法院專屬司法管轄權。

於2020年，上訴人認為發生了信貸協議所指的違約事件，故要求答辯人支付信貸協議項下的未償還本金及利息。答辯人未有按上訴人的要求還款，因此上訴人在香港針對答辯人展開破產法律程序。另一方面，答辯人在紐約提起訴訟，請求法院求宣告並無發生信貸協議下的違約事件。

答辯人反對在香港提出破產呈請的主要理由之一，是專屬條款規定上訴人須首先在紐約法院就雙方爭議進行訴訟，然後才可在香港展開破產程序。

On November 9, 2017, the Supreme Court of Canada granted the Alberta Energy Regulator and the Orphan Well Association’s request for leave to appeal from the decision in Grant Thornton Ltd. v. Alberta Energy Regulator, 2017 ABCA 124.

Hello everyone,

The Court of Appeal has released a variety of cases this week dealing with such topics as wrongful dismissal, bankruptcy and insolvency, pensions, real estate, and residential landlord and tenant. The most notable decision by far this week is the Groia v. The Law Society of Upper Canada decision in which the court dismissed the member’s appeal from his conviction for professional misconduct. Apparently, according to the Toronto Star, Mr. Groia will be seeking leave to appeal to the Supreme Court of Canada, so this long-running saga is not over yet.

Creditors frustrated by cost and time delays in cross border disputes, as well as from unscrupulous delaying tactics by debtors, will have some comfort in the form of the revised EU Judgments Regulation. The revised Regulation came into force on 10 January 2015 and aims to resolve cross-border legal disputes more easily, bringing huge cost savings to creditors.

Global FDSI Briefing

Welcome to our latest quarterly briefing on legal developments across our global network. I hope you find the articles insightful and thought provoking. Highlights this quarter include recent developments in Italian derivatives case law, an overview of the amendments made to Spain’s insolvency regulation and the UK’s FCA issuing first warning notices against individuals.

If you have any questions or would like further information please do not hesitate to contact me, or one of our global key contacts.

[Matthew Allen]

Matthew Allen