The rule

The Portuguese Official Journal (Diário da República) published last 30 May Act no. 32/2014, approving the new pre-enforcement out-of-court procedure.

The above referred procedure will come into force on 1st September 2014 and will be available to creditors with enforceable instruments that may be relied on in summary enforcement proceedings (judgments, orders for payment and extrajudicial instruments regarding overdue pecuniary obligations).

En los acuerdos de refinanciación homologados 1. Según el apartado 2 de la DA 4ª, a los efectos de la presente disposición se entenderá por “valor de la garantía real” de que goce cada acreedor el resultante de deducir, de los nueve décimos del valor razonable del bien sobre el que esté constituida dicha garantía, las deudas pendientes que gocen de garantía preferente sobre el mismo bien, sin que en ningún caso el valor de la garantía pueda ser inferior a cero ni superior al valor del crédito del acreedor correspondiente. Alcance 2.

Introduction This paper sets out to present a concise description of the amendments to the rules governing Spanish pre-insolvency arrangements pursuant to new Royal Decree Act (Order in Council) 4/2014, of 7 March, adopting urgent measures in relation to refinancing and restructuring of corporate debt (“RDA 4/2014”), in force as from 9 March 2014. This new text has introduced a series of important changes, most of them via amendments to the Spanish Insolvency Act (“SIA”), aimed at easing and expediting preinsolvency debt refinancing and restructuring processes in Spain.

1. The sale of productive units of a company subject to insolvency proceedings has become common practice in the Commercial Courts, especially those of Catalonia, which have the express support of the Directorate General for Industry of the Regional Government of Catalonia.

This procedural solution allows companies to continue as a going concern, ensuring the maintenance of jobs and avoiding the destruction of the business landscape.

(Auto del Juzgado de lo Mercantil número 1 de San Sebastián, de 19 de noviembre de 2013).

Este auto afirma la competencia del Juzgado de lo mercantil de San Sebastián para declarar la apertura del concurso de la sociedad Fagormastercook SA con domicilio social en Wroclaw (Polonia). La concursada es filial de Fagor Electrodomésticos S. Coop., cuya solicitud de concurso había tenido entrada en el mismo juzgado, si bien en la fecha del auto estaba pendiente de declaración.

Con la finalidad de agilizar la tramitación de los procedimientos de ejecución, reforzar las expectativas de cobro del deudor, dotar de mayor seguridad jurídica al mercado, y en última instancia, para tratar de dar respuesta a algunos de los problemas económicos –y socialesde los últimos tiempos, el Proyecto de Ley Orgánica de Reforma del Código Penal (en adelante, “el Proyecto de Reforma”) propone una nueva regulación de los delitos de alzamiento de bienes e insolvencia punible.

During the current economic downturn the number of insolvency proceedings in the Czech Republic continuously increases. The insolvency legislation plays a key role in insolvency proceedings. Given the tough conditions on the market, we are witnessing higher numbers of bullying insolvency petitions submitted against debtors.

Draft Law No. 3555 “On Financial Restructuring” (the “Restructuring Law”) aimed at creating effective mechanisms for voluntary financial restructuring of Ukrainian companies’ debts (the “Voluntary Restructuring”). The Restructuring Law is adopted as a temporary measure and will be in effect for three years. The Government expects that the Restructuring Law will result in reducing the amount of bad loans and restoring bank lending.

The main novelties of the Restructuring Law are as follows:

In the last week of January, the Czech Government passed an amendment to the Insolvency Act, which was prepared by the Ministry of Justice. The aim of the amendment is to respond to the growing widespread practice of the filing of unjustified insolvency petitions by creditors. The amendment intends to allow courts to reject such petitions.