The new personal bankruptcy law enters into force on 1 October 2015
The new personal bankruptcy law enters into force on 1 October 2015. Individuals will now be allowed to go bankrupt while creditors are left to struggle. The rules have caused much apprehension and it remains to be seen how business will operate in the new environment.
13 ноября 2015 года был подписан Закон РК «О внесении изменений и дополнений в некоторые законодательные акты Республики Казахстан по вопросам реабилитации и банкротства» (далее – «Закон»), положения которого введены в действие 29 ноября 2015 года. Закон предусматривает поправки в Гражданский процессуальный кодекс РК, Налоговый кодекс РК, Закон РК «О реабилитации и банкротстве» и Закон РК «Об исполнительном производстве и статусе судебных исполнителей».
In 2013 bankruptcy case law has been affected by significant changes in the legislation concerning subsidiary liability of controlling persons and on regulating the bankruptcy of certain categories of debtors including developers and financial organisations.
The legal regulation of bankruptcy procedures in Russia is actively improving. Evidence of this is the nine federal laws adopted in 2013 which substantially amend Federal Law No. 127-FZ "On insolvency (bankruptcy)" as well as other regulations that deal with bankruptcy regulation. Some of these will come into force during 2014.
Правовое регулирование процедур банкротства в России в настоящее время продолжает активно совершенствоваться. Об этом свидетельствует принятие в 2013 году девяти федеральных законов, которыми были внесены существенные изменения в ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» № 127-ФЗ, а также иные связанные с регламентацией банкротства нормативные акты, часть из которых вступит в силу в течение 2014 года.
Key point
The English Courts have refused to discharge a bankruptcy order made on the basis of the individual's presence in the jurisdiction for one day only, where Russian asset freezing orders had been broken, the Court misled and in the knowledge recognition of a UK bankruptcy order in Russia was unlikely.
The facts
In late December 2014, Russia adopted major changes to its insolvency (bankruptcy) law. Critically, the changes introduced the long-awaited regulation of individual insolvency (personal bankruptcy), with the aim of closing the regulatory gap and supporting individual debtors struggling during Russia's economic downturn.1 Some time has passed since the initial draft law on individual insolvency (personal bankruptcy) was first delivered to the Russian Parliament back in 2012.
Настоящий обзор представляет собой краткое изложение последних изменений в российском законодательстве и не является юридической консультацией. За консультацией по конкретному вопросу следует обращаться непосредственно к юристу. Уайт энд Кейс Романов пер., д. 4 125009 Москва Россия + 7 495 787 3000 + 7 495 787 3001 Изменения в законодательстве о банкротстве Март 2015 ClientAlert Финансовая реструктуризация и банкротство В декабре 2014 г. были внесены изменения в Федеральный закон “О несостоятельности (банкротстве)” № 127-ФЗ от 26 октября 2002 г. (“Закон о банкротстве”).
Литовцева Юлия, руководитель группы практики
разрешения споров и медиации «Пепеляев Групп»,
кандидат юридических наук
For the attention of company managers and financial, tax, legal and litigation departments.
Pepeliaev Group advises of the publication, on 13 February 2013, of Resolution No. 11 of the Plenum of the Russian Supreme Arbitration Court (SAC) dated 25 January 2013 “On paying value added tax when the property of an insolvent debtor is disposed of”. This resolves, to the benefit of creditors and buyers of bankrupt companies’ property, issues relating to the procedure and regime for paying VAT.