5. Yargı Paketi kapsamında 30.11.2021 tarih ve 31675 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 7343 sayılı İcra ve İflas Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun (“7343 sayılı Kanun”) ile, 4721 sayılı Türk Medeni Kanunu ve 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu gibi diğer kanunların yanı sıra, 2004 sayılı İcra ve İflas Kanunu’nda (“İİK”) pek çok önemli değişiklik yapılmıştır.

The Law Amending the Enforcement and Bankruptcy Law and Certain Other Laws No. 7343 (“AmendmentLaw”), known as the 5^th Judicial Reform Package, which entered into force upon publication in the Official Gazette (31675) dated November 30^th, 2021, introduced several important changes to the Enforcement and Bankruptcy Law No. 2004 (“Law No. 2004”), as well as Turkish Civil Law No. 4721 and Child Protection Law No. 5395.

1. State of the Restructuring Market

1.1 Market Trends and Changes

State of the Restructuring and Insolvency Market

There were 27,359 insolvencies in France as of the end of September 2021, down 25.1% from the same period in 2020, and down 47.9% from September 2019. Such reduction is relatively stable across all sectors, including those most severely affected by the health-related restrictions, such as accommodation and food services (down 44.2% year-on-year) and trade (down 28.1% year on year).

簡介

最近在Re Hsin Chong Construction Co., Ltd. [2021] HKCFA 14一案中，終審法院推翻了原訟法庭及上訴法庭（「上訴庭」）的裁決。與上訴庭及原訟法庭的裁決相反，終審法院裁定，於新昌開始清盤後出售其在合營協議項下剩餘權利及權益的交易是無效的。

背景

新昌營造廠有限公司（「該公司」）及Build King Construction Limited（「Build King」）於2013年11月訂立一份合營協議（「合營協議」），以成立及經營一間合營公司（「合營公司」）。合營公司於2016年6月獲得一項大型政府項目合約，其中該公司佔65% 權益，Build King佔餘下35% 權益。

該公司於2017/2018年度開始面臨財政困難。2018年8月27日，該公司被入稟清盤，導致該公司的銀行帳戶被凍結。

Introduction

In the recent case of Re Hsin Chong Construction Co., Ltd. [2021] HKCFA 14, the Court of Final Appeal (“CFA”) overturned the decisions of the Court of First Instance and the Court of Appeal (“CA”) below. The CFA found, contrary to the CA and Court of First Instance, that the disposition of Hsin Chong’s residual rights and interests under a joint venture agreement after the commencement of winding up was void.

Background

简介

最近在Re Hsin Chong Construction Co., Ltd. [2021] HKCFA 14一案中，终审法院推翻了原讼法庭及上诉法庭（「上诉庭」）的裁决。与上诉庭及原讼法庭的裁决相反，终审法院裁定，于新昌开始清盘后出售其在合营协议项下剩余权利及权益的交易是无效的。

背景

新昌营造厂有限公司（「该公司」）及Build King Construction Limited（「Build King」）于2013年11月订立一份合营协议（「合营协议」），以成立及经营一间合营公司（「合营公司」）。合营公司于2016年6月获得一项大型政府项目合约，其中该公司占65% 权益，Build King占余下35% 权益。

该公司于2017/2018年度开始面临财政困难。2018年8月27日，该公司被入禀清盘，导致该公司的银行帐户被冻结。

On October 20, 2021, Democratic senators Elizabeth Warren (D-Mass.), Tammy Baldwin (D-Wisc.), Sherrod Brown (D-Ohio), and Jeff Merkley (D-Oregon), and Independent senator Bernard Sanders (I-Vermont), introduced to the United States Senate proposed legislation S. 3022, the Stop Wall Street Looting Act of 2021 (the “SWSLA”),¹ as a reworked version of legislation previously proposed in 2019.

In what appears to be an attempt at wholesale reform of the private equity industry and bankruptcy practice, the SWSLA proposes to:

The Appellate Court of Illinois, Second District, recently affirmed a trial court’s ruling denying a borrower’s motion to vacate the default judgment of foreclosure against him and confirming the judicial sale of the borrower’s property.

The U.S. Court of Appeals for the Eleventh Circuit recently ruled that a debtor’s appeal of a sale order was statutorily mooted by Subsection 363(m) of the Bankruptcy Code.

In so ruling, the Eleventh Circuit held that: (1) while the Bankruptcy Code bars relief for an appeal pursuant to 11 U.S.C. § 363(m), it does not defeat jurisdiction; and (2) Subsection 363(m) applies to appeals from any sale authorized by the bankruptcy court, not just those properly authorized by the Bankruptcy Code.

Overview

In Hilal K. Homaidan v. Sallie Mae, Inc., Navient Solutions, LLC, Navient Credit Finance Corporation, Case No. 20-1981 (2d Cir. 2021), the Second Circuit affirmed the opinion of the U.S. Bankruptcy Court for the Eastern District of New York, which held that private student loans are not excepted from discharge under Section 523(a)(8)(A)(ii) of the Bankruptcy Code, which excepts from discharge “an obligation to repay funds received as an educational benefit, scholarship, or stipend.” 11 U.S.C. § 523(a)(8)(A)(ii).

Background