目前对于陷入困境但仍具备重整价值及重整可行性的企业而言，破产重整是其实现风险出清和企业重生的重要方式。在破产重整中，投资人参与的主要方式包括股权投资、资产投资和债权投资等，其中股权投资为较为重要的投资方式（其基本流程如下图），本文将结合实践，从投资人视角，浅析破产重整中股权投资的机遇和风险防范，以期为投资人参与重整投资提供帮助。

图1：破产重整中股权投资基本流程图

一、重整投资的机遇

现阶段，重整投资作为“新一轮招商引资”处于重要机遇期。以上市公司重整为例，2023年7月底的数据显示其中超90%的产业投资人和财务投资人账面呈现浮盈[1]；2024年以来，截至11月，有44家上市公司被申请重整及预重整，较前一年同期增加超四成[2]。由此可见，破产重整蕴含着较多投资机会，其在目前政策环境、价值发掘、成本控制和业务整合等方面均展现出投资“机遇”。

It is not uncommon for contractors, in several industry sectors, to contract with a special purpose vehicle (SPV), whose day-to-day management is effectively controlled by a parent company, and the SPV has with little to no assets beyond cash flow provided by its parent. In this article we look at what a claimant could do outside of the traditional insolvency process in circumstances where the SPV goes into a form of external administration such as administration or liquidation and there are no assets available to the external administrators.

在当前的投融资环境下，国资背景的投资方常常承担着地方政府的返投任务，对被投企业的注册地点存在特定诉求，因此，若被投企业未注册在此类投资方期待的特定地区，则投资方可能会要求被投企业迁址以实现当地的招商引资。市场上已出现部分项目的投资方以此作为投资交割的前提条件。

优质企业无疑都是各地的“心头肉”，能为当地带来税收效益、工作岗位等。因此，企业的迁出之路可能面临迁出地政府“不放手”、迁出和迁入程序衔接不顺畅等一系列疑难问题，可能拉长迁址进度，甚至实质上无法最终完成迁址。

为协助企业顺利实现“迁址”目的，我们在相关交易中对企业迁址的命题进行重新思考和思路转换。事实上，除了直接变更注册地址，企业也可考虑通过股权重组进行股权结构的调整，以满足投资方对于变更融资主体及后续上市主体所在地的需求。但此等“重组式迁址”也并非一路坦途，如有不慎，同样可能面临法律和税务的障碍和风险，因此需要提前对这类重组交易进行审慎考量和规划。

一、直接迁址的障碍和难点

In Bolwell & Anor v NWC Finance Pty Ltd & Ors [2024] VSC 30, the Supreme Court of Victoria clarified that a lawyer will not be a "controller" of property within the meaning of section 9 of the Corporations Act 2001 (Cth) (the Act) simply because it was retained to act for a mortgagee exercising their power of sale.

This judgment provides comfort to lawyers as it confirms that they will not assume the obligations of a "controller" under the Act solely by reason of them acting in connection with the sale of real property in an insolvency context.

The England and Wales Court of Appeal recently handed down its first judgment relating to a restructuring plan under Part 26A of the UK Companies Act 2006: Re AGPS Bondco Plc [2024] EWCA Civ 24. Restructuring plans were a 2020 innovation in UK insolvency law, as described in our earlier alert.

On 19 July 2023, the parliament of the Grand Duchy of Luxembourg (Luxembourg) passed bill no. 6539A into law (the New Insolvency Law), marking a significant milestone in the movement to modernise and enhance the competitiveness of Luxembourg’s insolvency framework. The bill has been under discussion for a number of years and aims to curtail the use of bankruptcy as an insolvency solution in favour of the preemptive preservation or reorganisation of financially distressed companies.

After a 10-month inquiry process, on 12 July 2023 the Parliamentary Joint Committee on Corporations and Financial Services (PJC) delivered its final report on the effectiveness of Australia’s corporate insolvency laws.

In this alert, we distil some of the key findings from the almost 400-page report and consider what future law reforms might look like.

A COMPLEX AND INEFFICIENT SYSTEM

简介

最近在Re Guy Kwok-Hung Lam [2023] HKCFA 9一案中，香港终审法院澄清，如果受争议的呈请债务所涉及的协议载有专属司法管辖权条款（「专属条款」），法院应如何处理清盘及破产呈请。

案情

上诉人于2017年与CP Global Inc（「该公司」）及答辩人订立了一份信贷及担保协议（「信贷协议」）。据此，上诉人向该公司提供定期贷款，答辩人就该公司结欠上诉人的所有款项提供个人担保。信贷协议载有专属条款，就该协议所产生或与之有关的所有法律程序赋予纽约法院专属司法管辖权。

于2020年，上诉人认为发生了信贷协议所指的违约事件，故要求答辩人支付信贷协议项下的未偿还本金及利息。答辩人未有按上诉人的要求还款，因此上诉人在香港针对答辩人展开破产法律程序。另一方面，答辩人在纽约提起诉讼，请求法院求宣告并无发生信贷协议下的违约事件。

答辩人反对在香港提出破产呈请的主要理由之一，是专属条款规定上诉人须首先在纽约法院就双方争议进行诉讼，然后才可在香港展开破产程序。

Introduction

In the latest judgment handed down by the Hong Kong Court of Final Appeal in Re Guy Kwok-Hung Lam [2023] HKCFA 9, the Court of Final Appeal clarified the approach to winding up and bankruptcy petitions where the agreement from which the disputed petition debt arose contains an exclusive jurisdiction clause (“EJC”).

Facts

簡介

最近在Re Guy Kwok-Hung Lam [2023] HKCFA 9一案中，香港終審法院澄清，如果受爭議的呈請債務所涉及的協議載有專屬司法管轄權條款（「專屬條款」），法院應如何處理清盤及破產呈請。

案情

上訴人於2017年與CP Global Inc（「該公司」）及答辯人訂立了一份信貸及擔保協議（「信貸協議」）。據此，上訴人向該公司提供定期貸款，答辯人就該公司結欠上訴人的所有款項提供個人擔保。信貸協議載有專屬條款，就該協議所產生或與之有關的所有法律程序賦予紐約法院專屬司法管轄權。

於2020年，上訴人認為發生了信貸協議所指的違約事件，故要求答辯人支付信貸協議項下的未償還本金及利息。答辯人未有按上訴人的要求還款，因此上訴人在香港針對答辯人展開破產法律程序。另一方面，答辯人在紐約提起訴訟，請求法院求宣告並無發生信貸協議下的違約事件。

答辯人反對在香港提出破產呈請的主要理由之一，是專屬條款規定上訴人須首先在紐約法院就雙方爭議進行訴訟，然後才可在香港展開破產程序。