Introduction

In deze blog signaleren wij kort enkele belangwekkende bestuursrechtelijke en omgevingsrechtelijke uitspraken van de afgelopen periode. 

Hoge Raad: regeling proceskostenvergoeding voor fiscale bezwaarprocedures mogelijk in strijd met discriminatieverbod (art. 1 Grondwet) 

In a decision delivered on 7 June 2024 (2024TALCH02/00950) (the Decision), the Luxembourg District Court provided for substantive clarifications regarding article 10 of the Luxembourg Law of 7 August 2023 on the continuation of businesses and modernisation of insolvency law (the Restructuring Law). This article empowers the Court to appoint judicial agents (mandataires de justice) in case of serious and aggravated misconduct (manquements graves et caractérisés) by the debtor or its corporate bodies, threatening the continuity of the business.

Op 27 mei 2024 is het Wetsvoorstel overgang van onderneming in faillissement in internetconsultatie gegaan (de WOVOF). De WOVOF beoogt de werknemersbescherming bij faillissement te vergroten, met name in geval van een doorstart. De WOVOF introduceert onder andere een verplichting voor de doorstarter om (in beginsel) alle werknemers uit de failliete onderneming over te nemen. Deze en andere maatregelen worden in dit nieuwsbericht nader toegelicht. 

Huidige regeling en aanleiding WOVOF

On 27 May 2024, the draft bill on transfer of undertaking in bankruptcy (in Dutch: Wetsvoorstel overgang van onderneming in faillissement, the WOVOF) was made available for internet consultation. The WOVOF aims to increase the protection of employees in case of bankruptcy, and more particular, in case of a restart (in Dutch: doorstart). The WOVOF introduces, amongst other things, an obligation for the acquirer in a restart to (in principle) offer employment to all employees from the bankrupt company. This and other measures will be discussed in detail in this this news blog. 

在 Sian Participation v. Halimeda International [2024] UKPC 16一案中，布里格斯勋爵（Lord Briggs）和夏宝伦勋爵（Lord Hamblen）代表委员会作出判决，认可了关于清盘呈请的传统做法。两位法官确认，即使产生债务的合同包含仲裁条款，亦不能削弱债务人证明债务确实存在实质性争议的责任（下称“可审理问题标准”）。

该案中，委员会的观点与香港高等法院暂委法官王鸣峰资深大律师（William Wong SC）在 Dayang v. Asia Master Logistics [2020] 2 HKLRD 423 一案中的观点（见判词第82、98段）如出一辙，可归纳如下：

In Sian Participation v. Halimeda International [2024] UKPC 16, Lords Briggs and Hamblen, delivering judgment on behalf of the Board, endorsed the traditional approach to winding-up petitions. Their Lordships confirmed that a debtor’s duty to show that the debt is genuinely disputed on substantial grounds (“Triable Issue Standard”) remains undiluted even if the contract from which the debt arose contains an arbitration clause.

Introduction

Keepwell deeds have been commonly used in financing arrangements entered into by business groups in Mainland China and foreign lenders because of the former limitation on repatriating proceeds raised overseas by Mainland companies, which had necessitated the use of foreign subsidiaries and a security structure.

Financial restructurings are becoming increasingly common in the current financial climate, also in the Netherlands. Since the implementation of the Dutch scheme of arrangement on 1 January 2021, a relatively new tool to restructure debts of Dutch corporate entities in order to prevent their insolvency is available in the Netherlands. Under the Dutch scheme of arrangement, a creditors composition is binding on all creditors if a sufficient number of (classes of) creditors vote in favour of the scheme. In principle, the preferential order of priority for secured creditors, e.g.

Harbour Front Limited v The Official Receiver and Trustee of the Property of Leung Yat Tung [2024] HKCFI 1203 provides an interesting illustration of how the ‘prevention principle’ may be applied in an unusual scenario of a claim for contractual interests under a settlement agreement. Whilst contractual provisions are unlikely to provide for any express constraint on a claim for contractual interests, the judgment offers valuable insight into how such a claim may nonetheless be subject to limitation.