引言
英国终审法院最近就 BTI 2014 LLC 诉 Sequana SA 及其他 [2022 UKSC 25] 一案（“Sequana 案”）颁布一份万众期待的判决。Sequana 案的法理将于开曼群岛以至其他普通法司法管辖权区成为极具说服力的法律根据。
Sequana 案是一项有用的判决，原因如下：
- 该案不但确认董事对股东负有受信责任而须真诚以公司最佳利益行事的传统观点，同时指出董事于公司无力偿债或濒临无力偿债或可能进行无力偿债清盘或管理时，须考虑债权人利益或以其行事（“债权人利益责任”）。
- Sequana 为英国终审法院审理的首宗案件裁定董事于哪些情况下必须考虑公司债权人利益，不论债权人利益责任可否于公司无力偿债前触发，以及股东可否认可对债权人利益责任的潜在违反。
背景
The United Kingdom Supreme Court (the “UKSC”) recently delivered its eagerly anticipated judgment in BTI 2014 LLC v Sequana SA and others[2022 UKSC 25] (“Sequana”). The reasoning in Sequanawill be highly persuasive in the Cayman Islands, as well as other common law jurisdictions.
Sequana is a helpful decision for at least the following reasons:
Howard Morris and Sonya Van de Graaff, Morrison & Foerster LLP and Katten Muchin Rosenman LLP
This is an extract from the third edition of GRR's The Art of the Ad Hoc. The whole publication is available here.
Scope of the chapter
Ross Miller, Simmons & Simmons LLP
This is an extract from the third edition of GRR's The Art of the Ad Hoc. The whole publication is available here.
Introduction
Kon Asimacopoulos and Gabe Harley, Kirkland & Ellis International LLP
This is an extract from the third edition of GRR's The Art of the Ad Hoc. The whole publication is available here.
Introduction
Darren Azman and Natalie Rowles, McDermott Will & Emery
This is an extract from the third edition of GRR's The Art of the Ad Hoc. The whole publication is available here.
Introduction
On 5 October 2022 the UK Supreme Court (UKSC) handed down its “momentous” decision in BTI 2014 LLC v Sequana SA and others1. The case addresses issues of ‘‘considerable practical importance to the management of companies’’, in particular directors’ duties during insolvency or the onset of insolvency.
Jacqueline Ingram and Sarah Levin, Milbank LLP
This is an extract from the third edition of GRR's The Art of the Ad Hoc. The whole publication is available here.
Christopher J Howard, Sullivan & Cromwell LLP
This is an extract from the third edition of GRR's The Art of the Ad Hoc. The whole publication is available here.
Introduction
Kate Colman, Sarah Levin and Ryan Al-Hakim, Milbank LLP
This is an extract from the third edition of GRR's The Art of the Ad Hoc. The whole publication is available here.
Introduction