Current Legislation Coordinator: Rosana Hallett Of counsel of GA_P No . 212017 Current Legislation No . 21 | 2017 2 © Gómez-Acebo & Pombo Abogados, 2017. All rights reserved Disclaimer: This digest is provided for general information purposes only and nothing expressed herein should be construed as legal advice or recommendation. Design and layout: José Á. Rodríguez and Ángela Brea • Translation and adaptation: John Woodger Contents I. Environment. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
In a ground-breaking decision for the Cayman Islands as a restructuring centre, the Cayman Islands court has handed down judgment sanctioning four highly complex inter-linked schemes of arrangement.
The schemes result in the compromise of US$3.69 billion of New York law governed debt for the Cayman Islands registered parent of the Ocean Rig group and three of its Marshall Islands incorporated subsidiaries.
In a decision that will reassure investors in Cayman Islands investment funds and other vehicles, the Grand Court has shown its willingness to facilitate the investigation of legitimate concerns raised during a voluntary liquidation.1
The decision is the first written ruling on the Court's power to defer the dissolution of a Cayman Islands company in voluntary liquidation under section 151(3) of the Companies Law and also considers the Court's power to bring a voluntary liquidation under the Court's supervision in the context of an investigation into possible wrongdoing.
1. El problema y la propuesta
No passado dia 1 de julho de 2017 entrou em vigor o Decreto-lei 79/2017 de 30 de junho de 2017 (“DL 79/2017”), que altera, entre outros, o Código da Insolvência e da Recuperação de Empresas, alterando, nomeadamente, o regime jurídico do Procedimento Especial de Revitalização (“PER”) que fica agora reservado a empresas.
Destacamos ainda outras alterações relevantes introduzidas pelo DL 79/2017:
On 1 July 2017, Decree-law 79/2017, of 30 June 2017 (“DL 79/2017”), entered into force. This piece of legislation amends, most notably, the Insolvency and Recovery of Companies Code and the legal framework of the Special Revitalization Procedure (“SRP”), which is now reserved only to companies.
Other noteworthy amendments introduced by DL 79/2017 are as follows:
La Dirección General de Tributos, en dos recientes consultas vinculantes, concreta el momento en el que los propietarios de acciones de una sociedad en concurso de acreedores pueden computar las pérdidas patrimoniales experimentadas con motivo de tal situación.
La Dirección General de Tributos, en la consulta vinculante V0624-17, de 9 de marzo del 2017, analiza cuándo y cómo puede computar una pérdida patrimonial el propietario de unas acciones de una sociedad suspendida de cotización y en fase de liquidación en un procedimiento concursal.
The timing of the commencement of the voluntary liquidation of a Cayman Islands company was often driven primarily by the desire to avoid incurring the following year’s annual government fees. To avoid those fees, the liquidation had to commence by December, with the final meeting being held before the end of January. This timetable allowed for an effective dissolution date into the next calendar year, while still avoiding the government fees for that year.
Article 92 of the Spanish Insolvency Act (SIA) sets forth that claims held by related parties shall qualify as subordinated in the event of insolvency of the debtor.
The Irish High Court has recently ruled on the test for determining whether the transfer of a debt is a "true sale" or is by way of a charge. It has, helpfully, adopted the well-established test taken in a long line of English cases which emphasises that the legal form of the contract adopted by the parties will determine its nature, provided the contract is not a "sham".