Fulltext Search

La 13e édition annuelle de la publication Mining in the Courts fournit une mise à jour complète sur les développements juridiques concernant le secteur minier (disponible en anglais seulement). Cette publication comprend un résumé sur bon nombre des causes les plus importantes, ainsi que des articles offrant un aperçu sur les tendances juridiques actuelles et les défis auxquels l’industrie devra faire face au cours de la prochaine année.

Voici certains des sujets qui y sont abordés :

In a recent decision in the CCAA proceedings involving the Cannapiece Group, Mr. Justice Osborne of the Ontario Superior Court of Justice rejected an application for a reverse vesting order brought by the debtor companies and supported by the monitor.

En 2022, le marché canadien du capital d’investissement privé a connu plusieurs développements importants qui ont eu des répercussions sur l’activité transactionnelle dans tous les secteurs. À quelles grandes tendances peut-on s’attendre en 2023?

Le 3 novembre 2022, un projet de loi visant à accorder une priorité supplémentaire aux régimes de retraite dans le cadre des procédures d'insolvabilité a franchi une autre étape vers son adoption.

On November 3, 2022, new legislation aimed at providing additional priority to pensions in insolvency proceedings moved one step closer to becoming law.

De Herstructureringsrichtlijn van 20 juni 2019 zorgt voor het eerst op Europees niveau voor een harmonisatie van de wetgeving omtrent insolventie.

Een belangrijk onderdeel van deze Richtlijn heeft betrekking op preventieve herstructureringsstelsels, die tot doel hebben de vereffening van levensvatbare ondernemingen te vermijden.

In België zal dit voornamelijk een impact hebben op de gerechtelijke reorganisatie, en meer bepaald op de gerechtelijke reorganisatie door een collectief akkoord.

The Restructuring Directive of 20 June 2019 harmonises insolvency legislation for the first time at the European level.

An important part of this Directive concerns preventive restructuring frameworks, which aim to limit the unnecessary liquidation of viable companies.

In Belgium, this will mainly impact judicial reorganisation, and more specifically judicial reorganisation by means of collective agreement.

La directive du 20 juin 2019 relative aux restructurations harmonise pour la première fois la législation sur l'insolvabilité au niveau européen.

Une partie importante de cette directive concerne les cadres de restructuration préventive, qui visent à limiter la liquidation inutile d'entreprises viables.

En Belgique, cela aura principalement un impact sur la réorganisation judiciaire, et plus particulièrement sur la réorganisation judiciaire par accord collectif.

A recent law, which came into force on 21 July 2022, amends the regulation for the accounting professions with regard to their professional practice and the anti-money laundering prevention.

The law was enacted after the Constitutional Court ruled in two judgments that various provisions of the law relating to the audit profession and the anti-money laundering law were against the constitution.

Hereafter we discuss the impact of the new law on auditors, certified public accountants and the unregulated tax advisors.

The Alberta Court of Appeal (the “ABCA”)’s anticipated decision in Manitok Energy Inc (Re), 2022 ABCA 117 (“Manitok”) confirmed that the sales proceeds of a debtor estate’s valuable petroleum and natural gas assets that are subject environmental claims including, notably, abandonment and reclamation obligations, must first be applied to abandonment and reclamation obligations, even where such assets are “unrelated” to the abandonment and reclamation obligations.