Fulltext Search

Publicaciones de Hogan Lovells | 01 abril 2020

Algunas cuestiones de interés en relación con el impacto del COVID-19 en las financiaciones estructuradas

El impacto del virus COVID-19 está siendo significativo en todo tipo de industrias y lugares del mundo y, por consiguiente, surgen también muchas cuestiones que analizar en el ámbito de las financiaciones estructuradas.

The French government, using the powers conferred upon it by law n°2020-290 of 23 March 2020 to counter the Covid-19 epidemic urgency, adopted order n°2020-341 of 27 March 2020 in order to adapt the rules for companies in difficulty in the light of the health crisis (the “Order”).

The Order was supplemented by a circular of the Ministry of Justice n°CIV/03/20 dated 30 March 2020 (the “Circular”).

On 28 March 2020 the Secretary of State for BEIS, Alok Sharma, announced that changes would be made to the UK insolvency laws to help companies "…emerge intact the other side of the COVID-19 pandemic…to give them extra time and space to weather the storm and be ready when the crisis ends whilst ensuring creditors get the best returns possible in the circumstances".

Hogan Lovells Publications | 27 March 2020

Coronavirus FAQ: Key legal considerations for Russia

Moscow authorities strongly encourage employers to introduce remote working (work from home) regime where possible. Please make sure you carefully document the new working regime in the addenda to the employment contract or have special internal policy governing this.

Does the owner bear the risk in case of bankruptcy?

Due to the tense situation in the hotel industry, various lessees are currently approaching their lessors asking for deferral or abatement of rent payments for the period ahead. There are many suggestions for possible compromises - but the insolvency law situation must always be taken into account in order not to create any risks for tenants or lessors. The comments in this article apply equally to hotel usufructuary leases.

Currently discussed compromises

Aussetzung der Insolvenzantragspflicht, Lockerung der Zahlungsverbote, Einschränkung der Insolvenzanfechtung, Ausschluss der Kündigung von Miet- und Pachtverhältnissen sowie Verbraucherdarlehensverträgen, Moratorium zu Gunsten von Verbrauchern und Kleinstunternehmen betreffend wesentlicher Dauerschuldverhältnisse, weitere Regelungen

Die Möglichkeiten durch das Gesetz zur Abmilderung der Folgen der COVID-19-Pandemie im Zivil-, Insolvenz- und Strafverfahrensrecht für Startups.

Die Unsicherheit, die von einer weltweiten Ausbreitung des neuartigen Coronavirus Sars-CoV-2 ausgeht, hat längst die deutsche Wirtschaft erreicht.

Für viele Branchen hat sich das Geschäftsklima massiv eingetrübt. Selbst wenn staatliche Hilfen ausgezahlt werden wird man sich besser früher als später ernsthafte Überlegungen zu einer umfassenden Restrukturierung machen müssen. Ein hilfreicher Weg ist die Sanierung durch Planverfahren, oft verbunden mit Schutzschirm oder sonstiger Eigenverwaltung.

Die wesentlichen Vorzüge auf einen Blick:

The Australian Parliament has passed legislation granting temporary relief for businesses from statutory demands and liability for insolvent trading. Individuals will also be granted temporary relief in relation to bankruptcy notices.

Introduction

The Australian Parliament has passed a suite of temporary insolvency measures to combat the economic impacts of coronavirus. The changes, which are expected to come into effect shortly, will provide temporary relief from statutory demands and liability for insolvent trading.