One difficulty encountered by creditors and trustees in bankruptcy is the use of one or more aliases by a bankrupt. Whether it is an innocent use of a nickname or an attempt to conceal one's identity, the use of an alias can often create problems for creditors seeking to pursue debts and for trustees seeking to recover assets held by a bankrupt.
How does it happen?
2020年の初めに新型コロナウイルス感染症（COVID-19）パンデミックが広がり始めてから、その拡散を抑えるために全米の州知事が事業の閉鎖を命じる行政命令を出しました。多くの事業主が、事業閉鎖期間の賃料の支払義務から逃れるための救済手段を探ろうとして賃貸借契約書、特にその不可抗力(force majeure)条項を調べました。事業体やその弁護士は、今まで経験したことのない性質のパンデミックと相次ぐ事業閉鎖を目の当たりにしていますが、そのような重要事項の指針となる判例はわずかしかありませんでした。しかし、イリノイ州J.B.プリツカー知事がCOVID-19危機の対応策として、レストランに対して同施設で食事をする客に料理を出す(on-premises consumption)ことを禁じる行政命令を出した結果1、 Hitz Restaurant Group事件において、イリノイ州北部地区連邦破産裁判所は、近時、賃貸借契約書に含まれる不可抗力条項に基づき、テナント（賃借人）‐債務者の賃料支払義務は一部免除されると判示しました。
概要
新型コロナウイルス感染症（COVID-19）パンデミックが、引き続き世界経済に多大な被害を及ぼしています。そのような状況で、破産手続の申請により債務救済措置を講じる米国会社の数が増えていることにお気づきかもしれません。この数カ月のうちに破産手続の申請をした企業には、J.C. Penney、Hertz、Gold’s Gymをはじめとして、最近ではChesapeake EnergyやBriggs & Strattonなど、多種の産業セクターに属する会社が含まれています。米国では、2020年後半に、COVID-19による倒産・破産件数が急増する傾向があり、そのような傾向は2021年に入ってもさらに続くことを予測しているビジネス・アナリストもいます。 |
Executive Summary
Suppliers of goods often rely upon retention of title clauses to preserve their goods in the event the purchaser defaults on any aspect of the supply agreement. However, how enforceable are these provisions when the purchaser enters into administration or liquidation or becomes bankrupt? What steps can suppliers take to protect their interests in these circumstances?
As concerns about illegal phoenix activity continue to mount, it is worth remembering that the Corporations Act gives liquidators and provisional liquidators a powerful remedy to search and seize property or books of the company if it appears to the Court that the conduct of the liquidation is being prevented or delayed.
When a person is declared a bankrupt, certain liberties are taken away from that person. One restriction includes a prohibition against travelling overseas unless the approval has been given by the bankrupt's trustee in bankruptcy. This issue was recently considered by the Federal Court in Moltoni v Macks as Trustee of the Bankrupt Estate of Moltoni (No 2) [2020] FCA 792, which involved the Federal Court's review of the trustee's initial refusal of an application by a bankrupt, Mr Moltoni, to travel to and reside in the United Kingdom.
On 24 March 2020, the Coronavirus Economic Response Package Omnibus Bill 2020 received Royal Assent, meaning that the changes proposed in that bill to "lessen the threat of insolvency" for individuals and businesses in the current coronavirus pandemic have now become law. The changes will be in place for a period of six months starting from today and ending on 25 September 2020, unless this grace period is extended in the future.
By way of summary, the legislative changes involve the following measures:
As part of its second stimulus package in response to the developing novel coronavirus pandemic announced on 22 March 2020, the Australian Government has extended a lifeline to individuals and businesses facing financial distress by way of temporary changes to the laws of insolvency. There are four key features of the changes.
1. Temporary changes to creditor's statutory demands laws
With the rampant spread of COVID-19 worldwide, there are increasing concerns as to the financial impact of the outbreak. With forced business closures a potential reality, it seems inevitable that the Australian economy is on its way to a recession.
It is therefore critical that directors of companies are fully aware of the extent of their duties and understand what they must do to comply.